Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
Herederos de la condición inmigrante: adolescentes y jóvenes en ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
205<br />
persona que se <strong>en</strong>carga pres<strong>en</strong>cialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> esos hijos (caso <strong>de</strong> Val<strong>en</strong>tina).<br />
Este último punto arroja luz sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> reagrupación, y nos sugiere que<br />
resulta más fructífero p<strong>la</strong>ntear<strong>la</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> otro <strong>la</strong>do: <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r comparando <strong>la</strong>s<br />
diversas configuraciones <strong>de</strong> <strong>la</strong>s familias <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra (lo que acaba <strong>de</strong>rivando <strong>en</strong> una<br />
casuística inagotable), es mejor partir <strong>de</strong> algo que todas compart<strong>en</strong> <strong>en</strong> mayor o m<strong>en</strong>or medida:<br />
el hecho <strong>de</strong> que sus proyectos migratorios sean emin<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>la</strong>borales. Situadas ante <strong>la</strong><br />
necesidad –propia <strong>de</strong> una sociedad sa<strong>la</strong>rial como <strong>la</strong> españo<strong>la</strong>– <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er que pasar <strong>de</strong> una forma<br />
u otra por el mercado <strong>la</strong>boral para po<strong>de</strong>r mejorar sus condiciones <strong>de</strong> vida, <strong>la</strong>s familias<br />
<strong>inmigrante</strong>s se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran atrapadas <strong>en</strong> <strong>la</strong> misma lógica que at<strong>en</strong>aza a <strong>la</strong>s españo<strong>la</strong>s: <strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
t<strong>en</strong>er que conciliar <strong>la</strong> vida <strong>la</strong>boral y familiar, lo productivo y lo reproductivo.<br />
In<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> qué trayectoria haya seguido <strong>de</strong>spués cada familia <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra, casi<br />
todas sus historias <strong>de</strong> inmigración empezaron igual: el migrante llegó solo/a, <strong>de</strong>jando <strong>en</strong> su<br />
país a su consorte e hijos (qui<strong>en</strong> los tuviera). Su primera i<strong>de</strong>a fue <strong>en</strong>contrar un trabajo, para lo<br />
cual tuvo que hacer fr<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s exig<strong>en</strong>cias particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te duras que el mercado <strong>la</strong>boral<br />
español impone a los <strong>inmigrante</strong>s, haci<strong>en</strong>do un uso int<strong>en</strong>sivo <strong>de</strong> su propia fuerza <strong>de</strong> trabajo y<br />
reduci<strong>en</strong>do al mínimo sus gastos. Hasta que no pasaron muchos meses y estabilizó<br />
mínimam<strong>en</strong>te su situación <strong>en</strong> el país (lo que incluía casi siempre pagar <strong>la</strong> <strong>de</strong>uda contraída), no<br />
pudo dar por concluida <strong>la</strong> primera etapa <strong>de</strong> su viaje, durante <strong>la</strong> cual <strong>la</strong>s re<strong>la</strong>ciones familiares<br />
habían quedado temporalm<strong>en</strong>te relegadas, junto con otras muchas necesida<strong>de</strong>s básicas.<br />
4. LA DESAGRUPACIÓN FAMILIAR<br />
No queremos terminar este capítulo sobre <strong>la</strong>s trayectorias familiares sin analizar,<br />
aunque sea someram<strong>en</strong>te, cuatro casos que pres<strong>en</strong>tan una trayectoria muy interesante, <strong>en</strong><br />
cierto s<strong>en</strong>tido inversa a <strong>la</strong> <strong>de</strong> mayoría <strong>de</strong> los integrantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> muestra: sujetos que<br />
permanecieron durante un tiempo separados <strong>de</strong> sus dos prog<strong>en</strong>itores. En tres <strong>de</strong> esos cuatro<br />
casos se trata <strong>de</strong> familias formadas <strong>en</strong> España (por lo que <strong>en</strong> un principio no <strong>de</strong>berían <strong>de</strong> haber<br />
sufrido ningún proceso <strong>de</strong> fragm<strong>en</strong>tación espacial), y el cuarto es uno <strong>en</strong> el que concurrió una<br />
circunstancia especial. Veamos primero el caso <strong>de</strong> Luisa, nacida <strong>en</strong> Madrid <strong>de</strong> padres<br />
marroquíes que habían inmigrado antes <strong>de</strong> t<strong>en</strong>er hijos:<br />
“- Cuando yo t<strong>en</strong>ía siete años, me mandaron mis padres a estudiar a un colegio <strong>de</strong> Marruecos. Y estuve<br />
allí estudiando <strong>de</strong>s<strong>de</strong> primero hasta 3º <strong>de</strong> Primaria, y luego ya <strong>en</strong> 4º me incorporé otra vez aquí [...]