-1-

marier pour de bon.
— C’est vrai. Nous nous sommes d’ailleurs un peu accrochés
à ce sujet. Je ne trouvais pas ça très convenable. Mais enfin, son
épouse n’a pas l’air d’y trouver à redire.
— J’en ferais autant à sa place. Pour lors, faisons juste
semblant, Marco. Et après, j’attendrai, et tu reviendras. Tu me
l’as dit... quand il y aura un nouveau doge.
— Tu es ridicule, ma petite Doris, assise nue comme cela, à
me parler de doges et de je ne sais quoi.
Mais elle n’avait pas du tout l’air ridicule. Elle ressemblait à
l’une de ces nymphes mutines des légendes anciennes. Je fis
mon possible pour trouver des arguments valables.
— Ton frère ne tarit pas d’éloges sur ta droiture, il dit sans
cesse que tu es une fille bien, que jamais tu ne...
— Boldo ne sera pas de retour avant ce soir, et il ne saura
jamais rien de ce qui se sera passé entre maintenant et tout à
l’heure.
— Il serait absolument furieux, continuai-je, comme si je
n’avais pas entendu son interruption. Nous serions obligés de
nous battre à nouveau, comme la première fois, quand il m’a
balancé ce poisson...
Doris fit la moue.
— Tu n’apprécies pas ma générosité à sa juste valeur. Je
t’offre un plaisir, alors que ce sera pour moi une douleur.
— Une douleur ? Comment cela ?
— La première fois, c’est toujours douloureux pour une
vierge. Et rarement satisfaisant. Toute fille sait cela. C’est ce que
les femmes ont de tout temps affirmé.
Après un instant de réflexion, je répondis :
— Je ne vois pas pourquoi ça devrait être douloureux. Pas si
c’est fait de la façon dont ma... (mais je décidai qu’il ne serait
franchement pas très adroit de mentionner Dona Ilaria en un tel
moment)... je veux dire, de la façon dont j’ai appris à le faire.
— Si c’est vrai, augura Doris, tu auras l’occasion de gagner
l’adoration de bien des vierges, au cours de ta vie. Montre-moi
donc cette façon que tu as apprise.
— On commence d’abord par... des préliminaires. Comme
ceci, par exemple.
-134-