-1-

étaient si distendues qu’elles semblaient sur le point de se
déchirer, en haut comme en bas. Prenez un morceau de peau,
déchiquetez-le impitoyablement mais avec lenteur et essayez
d’imaginer ce qu’alors vous pouvez endurer lorsque cette chair
est la vôtre, du pubis à l’anus. Ensuite, les os qui composent le
bassin sont imbriqués et tiennent étroitement les uns aux
autres ; là, ils doivent s’écarter sensiblement de tous côtés à la
fois, en grinçant comme un rocher qui dévale une faille
montagneuse. C’est ce que je ressentis, tout à la fois : l’écœurant
mouvement et la douleur intérieure, les craquements et les
déformations de tous les os situés entre les jambes, la déchirure
et la brûlure des chairs du dehors. Et Dieu ne vous accorde,
dans cette extrémité même, que le droit de hurler de façon
lancinante. Nul évanouissement pour fuir cette insupportable
agonie.
Je demeurai conscient jusqu’à ce que la créature sorte enfin,
dans une brusque et ultime poussée, accompagnée d’un
grincement et d’un déchirement presque audibles... La tête
marron foncé émergea d’entre mes cuisses, toute visqueuse de
sang et de mucus, prononçant avec la voix malicieuse de Chiv :
« Quelque chose dont tu auras du mal à te débarrasser... »
Alors, ce fut comme un plongeon dans la mort.
-540-