19.06.2013 Views

-1-

-1-

-1-

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

il aurait dû suivre, comme attaché à moi, mais cela n’avait pas<br />

été le cas. Il avait dû se rendre compte de ce qui se passait et se<br />

tenait sans doute caché, à moins que... Mais non, il était<br />

courageux. Il pourrait peut-être tenter une manœuvre<br />

désespérée...<br />

L’un des Karauna nous rugissait littéralement aux oreilles.<br />

Sa soif étanchée, il semblait prendre le plus vif plaisir à nous<br />

voir nous comporter à son égard comme d’humbles esclaves. Tel<br />

un conquérant victorieux, il battit la poitrine de ses poings et<br />

mugit un long récit, que Narine traduisit d’une voix tremblante :<br />

— Ils ont été si ardemment poursuivis qu’ils étaient presque<br />

morts de soif et de faim. Ils ont dû plusieurs fois ouvrir les<br />

veines de leurs chevaux pour en aspirer le sang. Mais les bêtes<br />

sont elles-mêmes devenues si faibles qu’ils ont dû suspendre<br />

cette manœuvre... Et se sont donc rabattus sur leurs oreilles,<br />

qu’ils ont coupées pour les manger. Ayee, mashallah, che arz<br />

konam ?<br />

Et il se prosterna dans une nouvelle posture de prière.<br />

La confusion qui régnait jusqu’alors se calma bientôt,<br />

lorsque les sept Karauna cessèrent de fourmiller autour de la<br />

source pour en permettre l’accès à leurs chevaux maltraités et<br />

vinrent se rassembler près du feu où nous avions étalé sur le sol<br />

la totalité de nos provisions de bouche. Notre groupe recula, et<br />

les Karauna fondirent goulûment sur cette provende, en bavant<br />

littéralement. L’instant d’après, un chaos incroyable se produisit<br />

de nouveau. Trois autres chevaux avaient subitement surgi de<br />

l’obscurité, portant trois cavaliers aux épées tourbillonnantes.<br />

La patrouille mongole avait fait demi-tour ! Pour être plus<br />

précis, ils avaient dû errer tout ce temps quelque part<br />

dissimulés dans les environs, et même moi, l’homme de veille,<br />

je n’en avais rien su. Ils s’étaient doutés que nous constituerions<br />

pour les Karauna une irrésistible cible et s’étaient contentés<br />

d’attendre que les bandits tombent dans le piège.<br />

Ces derniers, bien que surpris en plein repas et sans leurs<br />

chevaux, ne se rendirent pas dans l’instant, pas plus qu’ils ne se<br />

terrèrent, effrayés devant les étincelantes épées. Deux ou trois<br />

de ces hommes au teint bruni et sale prirent comme par<br />

enchantement une couleur rouge et brillante, celle du sang<br />

-430-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!