shkarko - Syri 3

P o h i m i i r e a l i z u a r
( I v a n A l e k s i j e v i q i t i s h k a t h ë t )
c
E n t r o p i a e
P o h i m i t
a
b
T ë A l e k s I v a n o v i q i t
Sipas këtyre shembujve, e të të gjithë shembujve të
tjerë të letërsisë ruse, mungon trekëndëshi i mesëm,
trekëndëshi i tipologjisë së identitetit.
Po sipas këtij procedimi kaq të ravizuar të Tolstoit, dhe
të gjithë konceptit rus, Ana Karenina mund të vendoset në të
dy trekëndëshat sepse ajo edhe pas vetvrasjes krenare
pretendon që në letërsinë ruse ta zëvendësojë Faustin e
Gjinisë femërore, sipas kapërcimit prej entropisë së mohimit
në entropinë e pohimit. Procedimi evroperëndimor është
orvatur ta strukturojë protagonistin e identitetit, duke iu
shmangur kapërcimeve akcidentale: pohim-mohim. Kjo
mënyrë e procedimit evroperëndimor gjithnjë pretendon të
“rrijë” sa më afër jetës: “Romani - këto janë gratë; ai është
shkruar përgjithësisht vetëm për to, shpesh mbi jetën e tyre e
ndonjëherë prej tyre. Ato kanë paraqitur publikun kryesor të
Balzakut. Floberi me Ema Bovarin ka krijuar prototipin e gruas
frënge e cila ishte shumë e afërt, po ashtu, me lexuesen
frënge...
Secili njeri, shpeshherë në jetën e vet, e takon Zonjën
Bovari. Secila grua e bukur e takon Lonin dhe Rudolfin. Këto
personazhe shumëzohen rreth nesh si ndonjë lojë
pasqyrash... Në planin kryesor romani mpleks personazhin e
gjallë: mendimi i përgjithshëm e ka pranuar këtë plan tek
Zonja Bovari 1)
1 Albert Tibode “Istoria francuske književnosti”, Sarajevo 1961, fq.
444-445.