shkarko - Syri 3

Arti shtetëror i letërsive të verbëra
300
konsonantës së shurdhër” 1) . Ky opozicion në
gjuhën politike është konsomuar më tepër për
theksimin e elementit të pozicionit të fortë
fonematik.
2. Radhitja deskriptive e fjalës poetike bëhet sipas
kohës, hapsirës dhe abecedes së rëndësisë
politike. “Fraza e gjuhës së folur është konstituim i
FJALËVE … që mund të shpreh aksion, sensacion,
sentiment, ide ose raporte të zgjedhura” 2)
3. Renditja e gjymtyrëve të fjalisë politike sipas
sintaksës aristoteliane: Bashkësia e subjektit;
bashkësia e predikatit; bashkësia e objektit u bë
gjuhë e dhunës. “Sintaksa është një ansambël
rregullash që koordinojnë konstrukionin pozicional.
Një sintagmë është një grup fjalësh, një unitet
brenda frazës" 3) Gjuha politike duke u përpjekur t’i
shfrytëzojë strukturat e vjetra gramatikore për
sistemin sockomunist, jo vetëm në këtë rast, sipas
Grevisses, por në të gjitha rastet, sipas interesave
të veta përdor përmutacionet fonematike,
morfematike e sintaktike. Dy përmutacionet e para
politike duken të pa venerueshme, por
strukturohen pozicionalisht në fonologji e
morfologji.
Nëse e marrim një fjali bazë, do të shohim në çdo
përmutacion pozicionet politike, në trekëndëshat sintaktikë,
s’mund ta mohojmë pozicionin fonetik e morfologjik. Sipas
1 Georges Mounin “Lingvistique et philosophie” Presses universitaires de
Frace, 1975, fq.239
2 Maurice Grevisse, Le bon usage, Dixieme edition revue,
J.Duculot,S.A.Gembloux (Belgique) 1975, fq. 24, 25>.
3 Maurice Grevisse, Le bon usage, Dixieme edition revue,
J.Duculot,S.A.Gembloux (Belgique) 1975, fq. 24, 25>.