29.09.2013 Views

shkarko - Syri 3

shkarko - Syri 3

shkarko - Syri 3

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aritore në dorë si patriark biblik po shkonte gjithnjë drejt<br />

“Voskresenies” së ortodoksizmit rus.<br />

Sipas qëndrimit moral, prototipi ortodoks, si në këtë<br />

rast Ana Karenina, mund të mashtrohet për një kohë nga djalli<br />

i epshit, por Fausti i gjinisë femërore ruse duhet të pendohet,<br />

edhe të flijohet në njëfarë altari kombëtar. Sipas qëndrimit<br />

moral, Tolstoi e paraqet Ana Kareninën në dy skema:<br />

E p s h i i<br />

m o h u a r<br />

c<br />

E n t r o p i a e<br />

m o h i m i t<br />

Qëndrimi moral i Tolstoit, sipas skemës ideomorale të<br />

të gjithë letërsisë ortodokse, s’guxon ta lë lexuesin as<br />

protagonistin në gjendje e parë. Me ndihmën e skemës së<br />

dytë, shkrimtarët rusë, si Bulgakovi me “fshesën fluturuese”, i<br />

shpëtojnë protagonistët nga skema e mohimit të moralit.<br />

Në skemën e dytë të pendimit flijues, Tolstoi e<br />

“shpëton” Ana Kareninën me aktin e lartë të pendimit:<br />

P e n d i m i<br />

f l i j u e s<br />

c<br />

a<br />

b<br />

E n t r o p i a e<br />

P e n d i m i t<br />

Në skemën e flijimit të Ana Kareninës ka diç nga<br />

flijimet e tragjedive greke, diç të flijimit biblik, e diç të<br />

a<br />

b

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!