11.12.2012 Views

Примењена лингвистика у част Ранку Бугарском - Језик у

Примењена лингвистика у част Ранку Бугарском - Језик у

Примењена лингвистика у част Ранку Бугарском - Језик у

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

JEZIK U UPOTREBI / LANGUAGE IN USE<br />

đuje. Sa bojom stranačke ili državne zastave kao amblemom na naslovnoj stranici<br />

slaže se, gotovo redovno, boja odeće kandidata i kandidatkinja na parlamentarnim<br />

izborima, ali ne i na lokalnim.<br />

2.3.2. U flajerima se obično koriste kombinacije nekoliko tekstovnih formi, tipičnih<br />

i za reklamne oglase. 10 Slogani se javljaju na naslovnoj stranici, a na unutrašnjim<br />

i zadnjoj obično ako su uključeni u logo izborne kampanje. Na flajerima<br />

za parlamentarne izbore stranke najčešće koriste isti slogan kao i u drugim promotivnim<br />

aktivnostima, a na flajerima za lokalne izbore prilagođen sredini – Za<br />

evropsku Srbiju / Za evropsku Vojvodinu / Za evropski Novi Sad (DS); Podrži<br />

Srbiju / Podrži Novi Sad / Podrži Podbaru (DSS – Nova Srbija), Ustani Srbijo! /<br />

Da svima bude bolje (SPS – PUPS – Jedinstvena Srbija), Širi dalje (LDP), Moja<br />

porodica, moja ulica, moj grad, moja pokrajina i moja Srbija (Pokret „Moja<br />

Srbija“), Akcija umesto priče / Pokreni se! (G17 plus). Odgovarajućom grafičkom<br />

stilizacijom pojedine reči slogana mogu ostvariti dva značenja; u primerima<br />

ZAJEDNO (ZA) VOJVODINU (LSV) i SVE ZA NOVI SAD (Srpska radikalna stranka)<br />

prefiks odnosno predlog za istovremeno je i željeni odgovor glasača (biti za).<br />

Bliske sloganima su i parole koje sažimaju poruku, te se često javljaju i u<br />

funkciji naslova teksta i njegovih delova [10, 11] ili u tzv. živoj glavi: Za Vojvodinu<br />

koju volim (prva i treća strana), Za društvo socijalne pravde (druga i četvrta<br />

strana) (SPS, Pokret veterana Srbije, Socijalisti Vojvodine, PUPS).<br />

[10] SRPSKA RADIKALNA STRANKA<br />

GLASAJMO ZA TEMERIN<br />

SVIM SRCEM ZA TEMERIN [Ć]<br />

[11] MLADOST, STRUČNOST i ISKUSTVO<br />

SNAŽNO ZA TEMERIN<br />

(Pokret snaga Srbije, PUPS) [Ć]<br />

Sloganu kao tekstovnoj formi pridružuje se najčešće kataloška forma sa<br />

osnovnim ili proširenim informacijama o cilju , koji se često dodatno obrazlaže u<br />

2<br />

uvodnom ili zaključnom delu teksta [12, 13]:<br />

[12] Evropska Vojvodina<br />

Za sve dobre ljude<br />

▪ da živimo kao sav normalan svet, ravnopravno s drugim Evropljanima<br />

▪ da ojačamo privredu i poljoprivredu, i otvorimo nova radna mesta i zaposlimo<br />

ljude<br />

Naša politika je zajednička odluka građana Vojvodine da živimo bolje i da<br />

koračamo jedinim mogućim putem – ka Evropi.<br />

Zato što Vojvodina mora biti pokrajina sigurne budućnosti, u kojoj se dobro<br />

živi i gde se ljudi raduju životu. (Za evropsku Vojvodinu).<br />

10 Sva upoređivanja izbornih flajera i reklamnih oglasa prema Vasić (1995).<br />

211

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!