Примењена лингвистика у част Ранку Бугарском - Језик у

Milorad Pupovac: IMENA I NJIHOVI SVJETOVI
3. Liberalni registar imenovanja
Kao što smo rekli, liberalni je registar imenovanja otvoreniji u pogledu fonda
imena i aktera imenovanja, i to se vidi kako na osnovi broja imena tako i načina
na koji se do imena dolazi. Međutim, ta otvorenost u broju i načinu nije praćena
većom unutrašnjom kategoriziranošću, većim brojem kategorija imena, nego nešto
slobodnijim narušavanjem granica kategorija i njihovim miješanjem. Tako se
miješaju mala imena i kratice, kao u DM Vodopija ili ekumenička imena i mala
imena kao u Dalmatia fishing. U ovom registru nema ni velikih i herojskih imena.
Kategorija velikih imena ne postoji i nije zamijenjena nekom drugom kategorijom
imena, dok je kategorija herojskih imena zamijenjena kategorijom osobnih
imena i prezimena. No, pogledajmo kakva su njihova frekvencija pojavljivanja,
semantičko-pragmatička uspješnost i morfosintaktička ispravnost.
Tablica 2 - Izbor iz upisnika Visokog trgovačkog suda Republike Hrvatske 17
I M E N A
osobna
imena i
prezimena
mala ekumenička opisna složenice kratice
Davor Dagnja Dalmacija Dječji vrtić Dalmacija- DMB Dalma
„Maslačak“ elektra
Danica Delfin Dubrovnik Dom zdravlja
Duga Resa
Dalmacijabilje DMD Dalmar
Dalibor i Delicija Dobra Voda Dom za odrasle Damirgrad DMM Dal-Fin
Damir
osobe Motovun
Damjanić Dobit Dolina Dalmatinski Damir-promet DMN DtpDagi
Neretve rudnici boksita
Drnasin i
Drnasin
Dogovor Donji Grad Data electronik Damir-trans DMP Den-ing
Dora Domar Diklo Dana link Daly-Pereža DMR Den-prom
Dedić Domena Dinara Dalmining
invest trade
Dana-link DMS Den-sab
Dean Detalj Dnjepar Dobar krov
Auriga
Deki-promet DMV Davadi
Drago i
Stipo
Depandansa Drava Dobre ideje Domoinvest DE-CE Darkom
Drago &
Christoph
Depozit Dol Dobri duh Domogradnja DE-DE Daltours
17 Izbor je napravljen samo među imenima upisanim pod slovom D, i to zbog dva razloga: zbog
golemog broja imena i zbog reprezentativnosti imena pod slovom D za cijeli registar.
358