AAS 70 [1978] - El Vaticano

Acta Pauli Pp, VI 253
humble messenger of peace, in Hong Kong some years ago. As then,
so also today — and, perhaps, more than ever today •— we are con-
vinced and we proclaim that "Christ is a teacher, a shepherd and
a loving redeemer for China too." 1
We avail ourself of this occasion to send a message of friendship to
the belöved people of the Republic of China, while we assure them of
our continued interest in their progress and welfare and pray Almighty
God to bless them with true and abiding peace, and both spiritual
and material- prosperity.
II
Ad Exc.mum Virum Anvarum El-Sadat, Praesidem Reipublicae Arabicae
Aegyptiacae, coram admissum.*
Signor Presidente,
Porgiamo il nostro cordiale benvenuto a Vostra Eccellenza e alle
distinte personalità che l'accompagnano, ed esprimiamo soddisfazione
per questo incontro, che ha avuto come tema la pace nel Medio Oriente :
pace che sta tanto a cuore anche a Noi e per la quale Ella si sta adope­
rando così intensamente.
Come Ella ben sa, abbiamo seguito con la preghiera, con i voti e
con attivo interessamento la iniziativa che Vostra Eccellenza ha pro­
mosso recentemente a tale scopo. Per un obiettivo così importante,
per le popolazioni della regione e per tutto il mondo, ci sembra infatti
che nessun appropriato tentativo debba essere omesso, con l'intento e
con la speranza che possa finalmente essere raggiunta un'equa e stabile
soluzione del conflitto.
Siamo consapevoli della difficoltà di tale soluzione, alla quale deb­
bono concorrere elementi diversi : c'è da ricostituire una prospettiva
di giustizia e di sicurezza per tutte le popolazioni del Medio Oriente (e
pensiamo qui anche al Libano, che ha già pagato un prezzo tanto alto,
a causa della situazione non risolta); vi sono da soddisfare le legittime
aspirazioni del popolo palestinese ; e da assicurare a Gerusalemme condi­
zioni giuridiche e reali tali che essa non continui ad essere motivo di
contesa fra le parti, ma divenga — com'è sua vocazione — centro re-
1
AAS 63, 1971, p. 80.
* Die 13 m. februarii a. 1978.