AAS 70 [1978] - El Vaticano

654
E NIGRITANA REPUBLICA :
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale
Au nom du Gouvernement et du Peuple du Niger et en mon propre
nom je tiens à Vous exprimer l'émotion que nous avons ressentie à la
nouvelle de la mort subite de Sa Sainteté le Pape Paul VI. Au cours
de son long pontificat chargé d'événements II a su gagner le respect
et l'admiration de tous non seulement au sein de l'Eglise catholique
mais dans le monde. Profondément préoccupé par le problème de la
paix et par l'établissement d'une plus grande justice dans la réparti­
tion des richesses du monde, Il restera dans notre souvenir comme le
Pape de l'ouverture au tiers monde. Nous gardons vivantes dans nos
mémoires ses visites en Afrique et en Asie et son discours aux Nations
Unies qui fait date dans l'histoire. Transmettez je vous prie au Sacré
Collège l'expression de mes sincères condoléances.
E NORVEGIA :
Seyni Kountche
Chef de VEtat du Niger
Je prie Votre Eminence d'accepter mes condoléances les plus sincères
à l'occasion du décès de Sa Sainteté Paul VI.
Olav
Roi de Norvège
E NOVA ZELANDIA :
Le Gouverneur-Général de la Nouvelle-Zélande, Sir Keit Holyoake,
m'a prié de vous transmettre le message suivant à l'occasion de la disparition
du très Saint Père :
"The News of the death of His Holiness Pope Paul VI has been reeeived
with great sadness in New Zealand. Pope Paul's passing brings
to a close a reign of innovation and imaginative leadership, and also
of deep spiritual strength. Düring the fifteen years of his papacy, he
was to all people an inspiring and stalwart world leader in a rapidly
changing and often deeply troubled age. I extend to you our deepest
sympathy and sorrow".
Keith Holyoake
Govemor'-General
It was with deep sadness that we learned the news of the death of
His Holiness Pope Paul VI. On behalf of my colleagues in the New