AAS 70 [1978] - El Vaticano

666
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale
Monde et en particulier du monde arabe et islamique luttant pour sa
dignité et ses droits. Nous savons en Tunisie l'appui qu'il n'a cessé
d'accorder aux droits des palestiniens et des pays arabes ainsi que les
efforts qu'il a toujours prodigués pour le rapprochement entre l'Islam
et la Chrétienté. Je garde personnellement des mes rencontres avec Sa
Sainteté le Pape Paul VI le souvenir d'un chef illustre d'une grande
piété, d'une haute sagesse et d'une immense sensibilité qui témoignent
d'un humanisme de qualité. En cette pénible circonstance je vous
adresse tant en mon nom personnel qu'en ceux du gouvernement et
du peuple tunisiens mes bien vives et sincères condoléances ainsi que
l'expression de ma sympathie profondément émue.
Habib Bourguiba
Président de la République Tunisienne
C'est avec une profonde tristesse que j'ai appris la nouvelle de la
mort de Sa Sainteté le Pape Paul VI. La Tunisie gardera de cette Haute
Autorité spirituelle l'image d'un grand humaniste qui a su marquer
l'histoire par ses actions pleines de courage et de générosité. Ce grand
Apôtre de la paix et de la compréhension entre les hommes aura su éta­
blir un dialogue ouvert et fécond entre les grandes religions. En cette
pénible circonstance, je voudrais vous présenter mes condoléances émues
avec l'expression de mes sentiments de profonde sympathie.
E TURCIA :
Mohammed Fitouri
Ministre des Affaires Etrangères
Je suis très ému d'apprendre la triste nouvelle du décès de Sa
Sainteté le Pape Paul VI.
En cette douloureuse circonstance je Vous adresse mes très sincères
condoléances au nom du peuple turc et en mon nom personnel.
La Turquie s'associe à ce deuil.
En Vous exprimant mes sentiments de vive sympathie je Vous prie
d'agréer l'assurance de ma haute considération.
Sirri Atalay
Président a.i. de la République de Turquie