AAS 70 [1978] - El Vaticano

Maeroris testimonia verbis prolata 587
en leur annonçant toujours ce qui justifie pleinement ce service et donne
le dynamisme de l'entreprendre : la valeur de chaque homme et sa
vocation, dans la création de Dieu et dans l'amour du Christ. Son estime
pour vous-mêmes, Messieurs les Diplomates, était telle que, dans le
respect scrupuleux de votre compétence, il vous jugeait toujours capa­
bles d'entrer avec lui dans les plus hautes perspectives de justice, de
paix, de concorde entre les peuples.
La voie qu'il a tracée est bien celle du Concile Vatican II. C'est celle
de l'Eglise catholique. Au-delà de la déférente sympathie que vous
nous témoignez aujourd'hui, nous sommes sûrs que nous pouvons
compter sur la fidélité de votre attachement au Saint-Siège. Et nous
aimons penser que, en cette grave conjoncture, vous vous unirez aussi
aux vœux et aux prières du Sacré Collège et de toute l'Eglise catholique,
pour que Dieu suscite un digne Successeur à ce vénéré Pontife.
II
A LEGATIS RELIGIONUM CHRISTIANARUM
NON CATHOLICARUM
Die 12 mensis Augusti, ad Sacrum Cardinalium Collegium coram admissi
sunt, in Consistoriali Aula, Legati religionum christianarum haud catholicarum,
qui Romam pervenerunt, ut defuncto Summo Pontifici obsequium tribuerent
eiusque exsequiarum partem haberent:
Eos Em.mus Cardinalis Decanus sequenti sermone allocutus est :
Chers frères dans le Christ,
De tout cœur nous vous remercions de votre présence ici aujour­
d'hui. Nous remercions aussi les Eglises et les organisations chrétien­
nes que vous représentez et qui vous ont mandatés pour exprimer à
l'Eglise de Rome leur solidarité fraternelle et leur espérance chré­
tienne en ce moment où elle pleure son évêque et où l'Eglise catholique
tout entière est en deuil de son premier pasteur. Comme frères dans
le Christ vous partagez la peine que nous cause la séparation d'avec
Celui qui a guidé notre Eglise pendant une période où les grandes dif­
ficultés n'ont certes pas manqué, mais qui fut aussi celle d'un renou­
veau riche de consolation. Une foi commune dans l'Unique Seigneur
qui a triomphé de la mort et qui vit dans la gloire, nous fait partager
l'espérance fondée sur Celui qui est le Premier-né entre les morts