AAS 70 [1978] - El Vaticano

880
IH^BSSBHHiBBHHHI^HHHIHBBHflHBflHHHHHHHHHflHIHHHHHHI
Acta Apostolicae Sedis - Commentarium Officiale
On my behalf and that of the Government of Iceland I extend to you
and the Papal Commission my deepest sympathy on the untimely and
sad occasion of the death of His Holiness Pope John Paul I.
Ex ISRAELE :
Olafur Johannesson
Prime Minister
We have learnt with deep sorrow of the sudden and untimely death
of His Holiness Pope John Paul I at the very outset of his promising
pontificate. The people of Israel join me in conveying to you from
Jerusalem our feelings of sorrow and expressions of condolences.
Ex ITALIA :
Yitzhak jNavon
President o f the State o f Israel
Esprimo a Vostra Eminenza e al Sacro Collegio la commozione pro­
fonda mia e del popolo italiano per la fulminea scomparsa di Papa Gio­
vanni Paolo I all'alba di un pontificato che si annunciava intenso di
spiritualità e di iniziative operose per la pace e la fratellanza tra i po­
poli, e al quale l'umanità guardava con grande speranza. Con questi
sentimenti di accorata partecipazione al lutto della Chiesa, voglia acco­
gliere Vostra Eminenza l'espressione del cordoglio mio e della Nazione
italiana.
Ex IUGOSLAVIA :
Alessandro Pertini
Presidente della Repubblica
A l'occasion du décès subit de Sa Sainteté Pape Jean-Paul I er
, je
vous prie d'agréer, Eminence, l'expression de mes condoléances pro­
fondes. La mort prématurée a interrompu la noble mission de Sa Sainteté
pour la compréhension et pour la coopération entre les Peuples et les
Etats.
Josip Broz Tito