AAS 70 [1978] - El Vaticano

Maeroris testimonia scriptis data 659
to acontecimiento y compartimos la angustia que vive el mundo cató­
lico por la desaparición de tan insigne defensor de la paz, la justicia y
el bienestar de la humanidad.
E SANCTI MARINI REPUBLICA :
Carlos Humberto Romero
Presidente de la República de El Salvador
Il profondo lutto che ha colpito la Chiesa Cattolica per la morte di
Sua Santità Papa Paolo VI nome Governo et popolo sammarinesi de­
sideriamo esprimere Eminenza Vostra sentimenti profondo cordoglio
et sincero rimpianto per la scomparsa pastore et uomo la cui indomita
volontà di pace, l'ansia di fratellanza universale et l'infinita carità
sono state punto di riferimento et di felice insegnamento per l'intera
umanità travagliata in un mondo in cui la pace interna e quella inter­
nazionale sembrano diventare sempre più lontane e difficili a realiz­
zare e a mantenere. Nel commosso ricordo della paterna benevolenza
che Papa Paolo VI ha voluto in più occasioni testimoniare verso la
Repubblica di San Marino ci inchiniamo reverenti alla Sua memoria
e ci uniamo all'universale cordoglio.
Francesco Valli
Enrico Andreoli
Capitani Reggenti
Profondamente scosso ed addolorato per scomparsa Sua Santità Paolo
VI in quest'ora di lutto il popolo della Repubblica di San Marino ricorda
il paterno affetto del Pontefice e partecipa all'universale rimpianto
per la perdita di colui che con umiltà, amore e scienza dedicò la vita
al trionfo di una giusta pace et alla fratellanza fra i popoli. È tuttavia
ancora vivo e rimarrà presente l'alto significato degli annuali messaggi
da Paolo VI rivolti in occasione della Giornata della Pace in particolare
l'ultimo ispirato al « No alla violenza, sì alla pace » resta alto, invita
a proseguire ciascuno secondo le proprie possibilità nel difficile cammino
verso la pacificazione, la comprensione, l'intesa e l'eliminazione delle
gravi e profonde sperequazioni che turbano l'aspirazione all'eguaglianza,
il rifiuto della violenza. La prego di accogliere, Eminenza Reverendis-
44