AAS 70 [1978] - El Vaticano

Maeroris testimonia scriptis data 633
quente Sua diligente solidariedade para com nossa luta libertaçâo nacio­
nal, através histórica audiencia concedida nosso irmâo Amílcar Cabrai,
outros dirigentes Movimentos Libertaçâo antigas Colonias portuguesas,
Sua Santidade Papa Paulo ganhou jus gratidäo eterna nossos Povos.
Também na luta difícil construçâo, progresso, nosso Povo sempre experi-
mentou encorajamento Sua Santidade, cuja solicitude simpatia nossa
causa pudemos apreciar aquando audiencia concedida Presidente Con-
selho Estado Setembro 1975. Neste momento doloroso Comunidade Ca­
tólica chora perda urna das suas mais eminentes figuras, perante cuja
memoria nos inclinamos respeitosamente nome nosso Povo, Conselho
Estado República Guiné-Bissau, nome pessoal. Honra pedir Vossa Emi­
nencia aceite, transmita Sacro Colegio familia enlutada nossas mais sen­
tidas condolencias.
Ex HAITIA :
Luiz Cabrai
Presidente Conselho E st abo
Profondément émus par la disparition de Sa Sainteté le Pape Paul VI,
le Peuple et le Gouvernement Haïtiens se joignent à moi-même pour
prier Votre Eminence d'accepter et de transmettre au Sacré Collège ainsi
qu'à la Curie Romaine l'expression de nos sincères condoléances. Le
Pape Paul VI restera dans la pensée comme dans le cœur de tous les
Haïtiens et ne sortira pas de leur mémoire sa fameuse encyclique « Po­
pulorum Progressio ». Le monde entier perd en lui son plus grand apô­
tre de la paix, de la justice et de la solidarité internationale.
Ex HELVETIA :
& Jean-Claude Duvalier
Président de la République d'Haïti
C'est avec une profonde tristesse que le Conseil Fédéral et le peuple
suisse tout entier ont appris la nouvelle du décès de Sa Sainteté le
Pape Paul VI. Réformateur et traditionaliste en même temps, le Sou­
verain Pontife laissera le souvenir d'une grande personnalité qui a
vécu et partagé les tourments et les bouleversements de notre époque.
Les efforts inlassables pour que règne une meilleure harmonie entre
les hommes, ses voyages dans les cinq continents lui avaient valu un