Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1<br />
Die Krise der Wasser- und Sanitärversorgung beenden<br />
schen Handlungskonzepten auf nationaler Ebene<br />
auch <strong>die</strong> Qualität der <strong>Entwicklung</strong>shilfe.<br />
Ein weiterer Grund, optimistisch zu sein, ist<br />
<strong>die</strong> Dynamik, <strong>die</strong> internationale <strong>Entwicklung</strong>spartnerschaften<br />
gewonnen haben, seitdem das<br />
Millenniumsprojekt auf den Weg gebracht<br />
wurde. Auf dem G-8-Gipfel von Gleneagles<br />
2005 wurde eine Verdopplung der <strong>Entwicklung</strong>shilfe<br />
bis 2010 zugesagt – eine Verpflichtung,<br />
<strong>die</strong> <strong>über</strong>setzt zusätzliche 50 Milliarden<br />
US-Dollar bedeutet, wovon <strong>die</strong> Hälfte für <strong>die</strong><br />
Länder Afrikas südlich der Sahara vorgesehen<br />
ist. Es sind innovative Mechanismen entwickelt<br />
worden, um <strong>die</strong> <strong>Entwicklung</strong>szusammenarbeit<br />
durch vorfinanzierte Auszahlungen, <strong>die</strong> gegen<br />
zukünftige <strong>Entwicklung</strong>shilfezahlungen aufgerechnet<br />
werden, in <strong>die</strong> Gegenwart zu verlagern.<br />
Angesichts der Tatsache, dass Investitionen im<br />
Wasserbereich kapitalintensiv sind, der Notwendigkeit,<br />
<strong>Entwicklung</strong>shilfezahlungen in <strong>die</strong><br />
Gegenwart zu verlagern und des langen Zeitrahmens,<br />
in dem Planungen im Bereich Wasser-<br />
und Sanitärversorgung umgesetzt werden<br />
müssen, ist es wichtig, frühzeitig höhere <strong>Entwicklung</strong>shilfezahlungen<br />
zu mobilisieren – und<br />
Auszahlungen, <strong>die</strong> für spätere Zeiträume budgetiert<br />
sind, vorzufinanzieren.<br />
Die reichen Länder finanzierten ihre Revolution<br />
im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung<br />
vor <strong>über</strong> einem Jahrhundert, indem sie<br />
auf ein breites Spektrum an neuen Finanzierungsmechanismen<br />
zurückgriffen, darunter<br />
Kommunalobligationen, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Kosten <strong>über</strong><br />
einen langen Zeitraum verteilen. In der globa–<br />
lisierten Welt Anfang des 21. Jahrhunderts ist<br />
es wichtig, dass <strong>die</strong> neuen <strong>Entwicklung</strong>spartnerschaften,<br />
<strong>die</strong> im Umfeld der Millenniums-<br />
<strong>Entwicklung</strong>sziele entwickelt werden, den<br />
ärmsten Ländern der Welt <strong>die</strong> gleichen Möglichkeiten<br />
eröffnen. Die Internationale Finanzfazilität,<br />
<strong>die</strong> der britische Finanzminister Gordon<br />
Brown vorgeschlagen hat, ist ein Beispiel (siehe<br />
Sonderbeitrag).<br />
Über <strong>die</strong> <strong>Entwicklung</strong>shilfe hinausgehend<br />
werden viele Länder große Geldbeträge auf den<br />
einheimischen Kapitalmärkten mobilisieren<br />
müssen. In einigen Fällen sind <strong>die</strong>se Märkte<br />
begrenzt und aufgrund der wahrgenommenen<br />
Risiken, <strong>die</strong> mit Anleihen verbunden sind, wel-<br />
Eine <strong>über</strong>zeugende<br />
nationale Planung ist<br />
<strong>die</strong> Grundlage für eine<br />
beschleunigte Dynamik in<br />
Richtung der Zielvorgabe des<br />
Millenniums-<strong>Entwicklung</strong>sziels<br />
und letztlich hin zum<br />
allgemeinen Zugang zu<br />
Wasser- und<br />
Sanitärversorgung<br />
che von Kommunen oder Versorgungsbetrieben<br />
ausgegeben werden, können <strong>die</strong> Zinssätze<br />
auf ein prohibitives Niveau steigen. Dies ist ein<br />
Bereich, in dem nationale politische Handlungskonzepte<br />
und eine wirksame Regulierung<br />
der Kapitalmärkte von entscheidender Bedeutung<br />
sind. Die entwickelten Länder und multilaterale<br />
Finanzinstitutionen können nationale<br />
Anstrengungen durch Maßnahmen, wie z.B.<br />
Kreditgarantien, unterstützen, <strong>die</strong> darauf abzielen,<br />
Risiken zu mindern und <strong>die</strong> Kosten der<br />
Geldbeschaffung zu senken (siehe Kapitel 2).<br />
Aufbau globaler Partnerschaften –<br />
<strong>die</strong> Argumente für einen globalen<br />
Aktionsplan im Bereich der<br />
internationalen Wasser- und<br />
Sanitärversorgung<br />
Eine <strong>über</strong>zeugende nationale Planung ist <strong>die</strong><br />
Grundlage für eine beschleunigte Dynamik in<br />
Richtung der Zielvorgabe des Millenniums-<br />
<strong>Entwicklung</strong>sziels und letztlich hin zum allgemeinen<br />
Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung.<br />
Die Mobilisierung einheimischer Ressourcen,<br />
<strong>die</strong> <strong>Entwicklung</strong> effizienter, rechenschaftspflichtiger<br />
und aufgeschlossener Institutionen<br />
und <strong>die</strong> Umsetzung von Strategien zur<br />
Überwindung von Ungleichheit sind in allen<br />
Ländern <strong>die</strong> Grundlage für Fortschritte. Doch<br />
in einigen Ländern reicht <strong>die</strong>s nicht aus. Deshalb<br />
ist <strong>die</strong> <strong>Entwicklung</strong>shilfe so wichtig. Allgemeiner<br />
gesagt könnten nationale Planungen<br />
und internationale Anstrengungen im Bereich<br />
der <strong>Entwicklung</strong>shilfe davon profitieren, wenn<br />
es einen breit angelegten globalen Aktionsplan<br />
für <strong>die</strong> Wasser- und Sanitärversorgung gäbe.<br />
Die Argumentation für einen solchen Plan<br />
hat ihre Wurzeln zum Teil in der peripheren<br />
Rolle, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Wasser- und Sanitärversorgung<br />
auf der Tagesordnung zur internationalen <strong>Entwicklung</strong><br />
spielt, und zum Teil in den Lektionen<br />
aus internationalen Anstrengungen in anderen<br />
Bereichen, wie z.B. HIV/Aids und Bildung.<br />
Abgesehen von der Wasser- und Sanitärversorgung<br />
gibt es wohl kaum einen Bereich von<br />
vergleichbarer Bedeutung für <strong>die</strong> <strong>menschliche</strong><br />
<strong>Entwicklung</strong>, der unter derart schwacher globaler<br />
Führung leidet. Das Problem besteht nicht<br />
90<br />
BERICHT ÜBER DIE MENSCHLICHE ENTWICKLUNG <strong>2006</strong>