Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...

1
Die Krise der Wasser- und Sanitärversorgung beenden
Grafik 1.10
Bessere Wasserquellen
Leitungswasser
Geschützte Brunnen
Quelle: Berechnungen basieren auf Daten von Measure DHS 2006.
käufern beziehen oder es aus ungeschützten
Quellen holen (Grafik 1.10). Beim Zugang zu
Sanitärversorgung sind die Disparitäten ebenso
ausgeprägt. Da diese Ungleichheiten damit
zusammenhängen, wie die Überlebenschancen,
die Bildung und die Einkommensarmut verteilt
sind, haben sie bedeutende Auswirkungen auf
die menschliche Entwicklung.
Einige Länder verzeichnen selbst auf einem
sehr niedrigen Versorgungsniveau große Ungleichheiten.
In Sambia haben drei Viertel der
reichsten 20 Prozent der Haushalte Zugang zu
Toiletten mit Wasserspülung. Unter den ärmsten
20 Prozent nutzt ein ähnlicher Anteil offenes
Gelände – und es besteht kein erfasster
Zugang zu einer Toilette mit Wasserspülung
(Grafik 1.11). Mit steigendem Einkommen verbessert
sich der durchschnittliche Versorgungsgrad.
Doch selbst ein recht hohes durchschnitt-
Die Unterschiede in der Wasserversorgung
Zugang zu Wasser nach Wohlstandsniveau (in Prozent)
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Die Reichsten
20%
Die Ärmsten
20%
Die Reichsten
20%
Die Ärmsten
20%
Die Reichsten
20%
Die Ärmsten
20%
Die Reichsten
20%
Die Ärmsten
20%
Die Reichsten
20%
Die Ärmsten
20%
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
unangemessene Wasserquellen
ungeschützte Brunnen
Oberflächenwasser, Wassertanktransporter
und andere
Benin
2001
Ägypten
2003
Kirgisistan
1997
Mali
2001
Peru
2000
liches Nationaleinkommen bietet keine Garantie
für einen hohen Versorgungsgrad unter der
armen Bevölkerung. In Brasilien haben die
reichsten 20 Prozent der Bevölkerung auf
einem Niveau Zugang zu Wasser und Sanitäranlagen,
das weitgehend mit dem der reichsten
Länder vergleichbar ist. Die ärmsten 20 Prozent
unterdessen haben sowohl bei Wasser als auch
bei der Sanitärversorgung einen niedrigeren
Versorgungsgrad als Vietnam, wobei deutlich
ist, dass der Versorgungsgrad mit dem Einkommen
steigt (Grafik 1.12).
Ungleichheiten beim Zugang zu Wasserund
Sanitärversorgung stehen in engem Zusammenhang
mit darüber hinaus gehenden Chancenungleichheiten
– angefangen mit der Chance, am
Leben zu bleiben. Weiter oben in diesem Kapitel
betonten wir, wie sehr die Ungleichheiten
im Bereich der Wasser- und Sanitärversorgung
dazu beitragen, dass sich die großen Disparitäten
im Gesundheitsbereich fortsetzen. Diese
Disparitäten verhindern, dass die Lebenserwartung
der einzelnen Länder sich schneller
angleicht. Genauso sieht es auch innerhalb einzelner
Länder aus.
Es ist sehr viel wahrscheinlicher, dass in
armen Haushalten die Menschen unter ansteckenden
Krankheiten leiden – und dass Kinder
in diesen Haushalten sterben. Länderübergreifende
Studien zeigen, dass 56 Prozent aller
Todesfälle unter den ärmsten 20 Prozent der
Bevölkerung auf übertragbare Krankheiten
zurückzuführen sind, verglichen mit acht Prozent
der Todesfälle bei den reichsten 20 Prozent.
In ähnlicher Weise ist die Sterblichkeit
von Kindern unter fünf Jahren bei den ärmsten
20 Prozent in der Wohlstandverteilung oft
mehr als doppelt so hoch wie bei den reichsten
20 Prozent 51 – in Bolivien und Peru ist sie vieroder
fünfmal so hoch. Und die Sterblichkeit
unter den ärmsten 20 Prozent sinkt nur halb so
schnell wie in vielen Ländern im Durchschnitt
– ein Problem, das der Bericht über die menschliche
Entwicklung 2005 als eine der größten
Bedrohungen für die Millenniums-Entwicklungsziele
identifiziert hat.
Die ungleiche Kindersterblichkeit ist auf
viele mit der Armut zusammenhängenden Faktoren
zurückzuführen, unter anderem auf eine
64
BERICHT ÜBER DIE MENSCHLICHE ENTWICKLUNG 2006