Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
haben nur acht Prozent der Schulen genügend<br />
Latrinen, und nur ein Drittel davon haben<br />
separate Latrinen für Mädchen – Defizite, <strong>die</strong><br />
erklären helfen, warum das Land Probleme hat,<br />
<strong>die</strong> Schulabbrecherquoten von Mädchen nach<br />
der Pubertät zu reduzieren. 43<br />
Disparitäten im Bildungsbereich, <strong>die</strong> mit<br />
der Wasser- und Sanitärversorgung zusammenhängen,<br />
haben lebenslange Auswirkungen, <strong>die</strong><br />
sich <strong>über</strong> Generationen fortsetzen. Bildung<br />
kann <strong>die</strong> Rolle von Frauen stärken, so dass sie<br />
an Entscheidungen in ihren Gemeinschaften<br />
teilhaben können. Als Erwachsene haben Mädchen<br />
mit Schulbildung mit größerer Wahrscheinlichkeit<br />
kleinere, gesündere Familien –<br />
und <strong>die</strong> Wahrscheinlichkeit, dass ihre Kinder<br />
sterben, ist geringer, <strong>die</strong> Wahrscheinlichkeit,<br />
dass sie Bildung erhalten, ist größer als bei Kindern<br />
weniger gebildeter Mütter. Diese Vorteile<br />
wirken kumulativ, ebenso wie <strong>die</strong> Nachteile, <strong>die</strong><br />
mit geschlechtsspezifischen Benachteiligungen<br />
im Bereich Wasser- und Sanitärversorgung<br />
zusammenhängen.<br />
Verschärfung der Zeitarmut<br />
und geschlechtsspezifischer<br />
Ungleichheiten<br />
In fast allen Ländern weist <strong>die</strong> geschlechtsspezifische<br />
Arbeitsteilung den Frauen Verantwortungsbereiche<br />
zu, an denen <strong>die</strong> Männer nicht<br />
beteiligt sind. Die Arbeitsteilung innerhalb des<br />
Haushalts, gekoppelt mit den Problemen im<br />
Bereich der Grundversorgung, verstärkt <strong>die</strong><br />
tiefgreifenden Ungleichheiten zwischen den<br />
Geschlechtern.<br />
Dass Frauen so viel Zeit mit Wasserholen<br />
verbringen müssen, stellt eine schwere Belastung<br />
für sie dar. Im ländlichen Senegal, in<br />
Mosambik und Ost-Uganda verbringen Frauen<br />
im Durchschnitt 15 bis 17 Stunden in der<br />
Woche mit Wasserholen. Es ist nichts Ungewöhnliches,<br />
wenn Frauen der Trockenzeit<br />
mehr als 10 Kilometer weit laufen müssen.<br />
Durch Untersuchungen in Ost-Uganda wurde<br />
herausgefunden, dass <strong>die</strong> Haushalte im Durchschnitt<br />
pro Jahr 660 Stunden damit verbringen,<br />
Wasser zu holen. Dies bedeutet zwei volle<br />
Monate Arbeit, mit den damit verbundenen<br />
Opportunitätskosten in den Bereichen Bildung,<br />
Einkommenserwerb und Freizeit der<br />
Frauen. 44 Nach einer Schätzung werden in<br />
Afrika südlich der Sahara rund 40 Milliarden<br />
Stunden pro Jahr mit Wasserholen verbracht, 45<br />
– das entspricht der Arbeit, <strong>die</strong> <strong>die</strong> gesamte<br />
arbeitende Bevölkerung in Frankreich in<br />
einem Jahr verrichtet. Durch <strong>die</strong> Zeit, <strong>die</strong> mit<br />
Wasserholen verbracht wird, verkürzt sich <strong>die</strong><br />
Zeit, <strong>die</strong> für andere Aktivitäten wie <strong>die</strong> Betreuung<br />
von Kindern, Erholung oder produktive<br />
Arbeit zur Verfügung steht. Dadurch verschärft<br />
sich <strong>die</strong> Zeitarmut, <strong>die</strong> Rolle der Frauen<br />
wird geschwächt und das Einkommen fällt<br />
niedriger aus.<br />
Untersuchungen, <strong>die</strong> in In<strong>die</strong>n von der<br />
Frauengewerkschaft SEWA (Self Employed<br />
Women’s Association) durchgeführt wurden,<br />
machen <strong>die</strong>se Wechselwirkungen deutlich.<br />
Frauen, <strong>die</strong> in semi-ariden Gebieten des Bundesstaates<br />
Gujarat in einem erfolgreichen<br />
Kleinunternehmerinnen-Projekt arbeiten, verbrachten<br />
drei bis vier Stunden pro Tag mit<br />
Wasserholen. In den Sommermonaten, wenn<br />
<strong>die</strong> zum Wasserholen erforderliche Zeit um<br />
zwei Stunden pro Tag zunahm, passten sich <strong>die</strong><br />
Frauen an, indem sie <strong>die</strong> Zeit, <strong>die</strong> sie mit der<br />
Arbeit in Kleinunternehmen verbrachten,<br />
reduzierten. SEWA rechnete aus, dass <strong>die</strong> Frauen<br />
je nach unternehmerischer Tätigkeit ein<br />
zusätzliches Einkommen von 100 US-Dollar<br />
pro Jahr ver<strong>die</strong>nen können, wenn sich <strong>die</strong> Zeit,<br />
<strong>die</strong> sie mit Wasserholen verbringen, auf eine<br />
Stunde pro Tag reduziert. Dies weist auf einen<br />
sehr hohen Einkommensverlust für <strong>die</strong> Frauen<br />
in <strong>die</strong>ser sehr armen Gegend hin. Aber es war<br />
nicht nur das entgangene Einkommen, das eine<br />
Rolle spielte. Die Frauen betonten auch, wie<br />
wichtig ihnen der Einkommenserwerb für ihre<br />
Unabhängigkeit war. 46<br />
Untergrabung der<br />
<strong>menschliche</strong>n Würde<br />
Wir fühlen uns im Sommer so schmutzig und<br />
unsauber. Wochenlang waschen wir unsere<br />
Sachen nicht. Die Leute sagen, <strong>die</strong>se Dalits sind<br />
schmutzig und stinken. Doch wie können wir<br />
sauber sein, ohne Wasser? 47<br />
Dass Frauen so viel Zeit<br />
mit Wasserholen verbringen<br />
müssen, stellt eine schwere<br />
Belastung für sie dar<br />
1<br />
Die Krise der Wasser- und Sanitärversorgung beenden<br />
BERICHT ÜBER DIE MENSCHLICHE ENTWICKLUNG <strong>2006</strong> 61