Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...

1
Die Krise der Wasser- und Sanitärversorgung beenden
Grafik 1.21
Aufgrund der rapiden Urbanisierung in einigen Ländern sinkt
der Versorgungsgrad mit Wasser
Anteil der Gesamtbevölkerung (in %)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
1990
2004
2004
1990
zusätzliche Bevölkerung versorgen müssen. Ein
großer Teil des Wachstums wird in den oder
um die bereits überfüllten Slums, peri-urbanen
Gebiete und informellen Siedlungen stattfinden.
Extrem arme Migranten aus ländlichen
Gegenden ziehen in Wohngebiete, in denen es
an einfachster Infrastruktur zur Wasser- und
Sanitärversorgung fehlt. Die Warnsignale lassen
sich bereits erkennen. In rund 29 Ländern –
darunter China, Indonesien, Mosambik, Nigeria,
den Philippinen, Uganda und dem Jemen – ist
der Versorgungsgrad im Laufe der vergangenen
zehn Jahre gesunken (Grafik 1.21).
Einsparungen durch Erreichung
der Millenniums-Zielvorgabe
0
Quelle: UN 2006b.
China
Mosambik Nigeria Philippinen Jemen
Städtische Bevölkerung
Zugang zu verbesserten
Wasserquellen in der Stadt
sorgung vergrößern. Es besteht die Gefahr, dass
der potentielle Nutzen von Fortschritten bei
der Wasserversorgung durch Versäumnisse
im Bereich der Sanitätsversorgung untergraben
wird. In der Tat könnte in Gegenden,
wo die Entwässerung und die Entsorgung
menschlicher Abfälle unzulänglich sind, ein
Mehr-Angebot an Wasser die Probleme im
Bereich öffentliche Gesundheit verschärfen.
Das gilt insbesondere für die überlaufenen
Städte. Es wäre ein schlimmer Rückschlag
für die menschliche Entwicklung, wenn die
Welt zu Beginn des 21. Jahrhundert die Fehler
wiederholen würde, die sie in der zweiten
Hälfte des 19. Jahrhunderts in Europa gemacht
hat.
Die Kluft zwischen Stadt und Land wird
weiterhin von Bedeutung bleiben. Ländliche
Gebiete werden auch im Jahr 2015 den größten
Teil des globalen Defizits ausmachen. Die
Urbanisierung wird jedoch zunehmenden
Druck erzeugen. Im Laufe der zehn Jahre bis
2015 wird die städtische Bevölkerung in Entwicklungsländern
um 675 Millionen Menschen
wachsen, ihr Anteil von 42 Prozent auf 48 Prozent
steigen. Nur um den gegenwärtigen Versorgungsgrad
zu halten, werden die Städte diese
Was würde es kosten, bei der Wasser- und Sanitärversorgung
auf den richtigen Kurs einzuschwenken,
um das Millenniums-Entwicklungsziel
zu erreichen? Die Antwort hängt von den
Annahmen ab, die bezüglich des Niveaus und
der Art der Technologie und bezüglich der Kosten
der Bereitstellung gemacht werden. Da keine
verlässlichen Daten vorliegen, ist es gewagt, globale
Schätzungen vorzunehmen, doch es gibt
eine überraschend hohe Übereinstimmung bei
den verschiedenen Untersuchungsansätzen.
Die gegenwärtigen Ausgaben im Bereich
Wasser- und Sanitärversorgung in Entwicklungsländern
werden auf 14 bis 16 Milliarden
US-Dollar pro Jahr geschätzt (ohne die Klärung
von Abwässern). Der breite Konsens bezüglich
der zusätzlichen Finanzierung, die nötig ist, um
die Millenniums-Zielvorgabe mit kostengünstigen,
nachhaltigen Technologien zu erreichen,
beläuft sich auf zehn Milliarden US-Dollar
jährlich. 61 Dies stellt die Untergrenze der mindestens
nötigen Finanzierung dar. Darin spiegeln
sich die Kosten wider, die anfallen, wenn
man die Wasser- und Sanitärversorgung auf
dem einfachsten technologischen Niveau ausweitet.
Will man ein höheres Niveau anbieten
und gleichzeitig die bislang belieferten Menschen
wie gehabt versorgen, kämen noch einmal
15 bis 20 Milliarden US-Dollar pro Jahr hinzu.
Sehr viel mehr Geld bräuchte man, wenn die
Zielvorgabe die Kosten für das Sammeln und
Klären von Haushaltsabwässern enthielte.
74
BERICHT ÜBER DIE MENSCHLICHE ENTWICKLUNG 2006