Bericht über die menschliche Entwicklung 2006 - Human ...

KAPITEL
1
Die Krise der Wasserund
Sanitärversorgung beenden
1
Durch die Verletzung
des Menschenrechts auf
sauberes Wasser und
Sanitärversorgung wird
menschliches Potenzial in
riesigem Ausmaß vernichtet
Sauberes Wasser und Sanitärversorgung können die menschliche Entwicklung
entscheidend voranbringen oder scheitern lassen. Sie sind grundlegend für das, was
Menschen tun und werden können – für ihre Fähigkeiten. Der Zugang zu Wasser
ist nicht nur ein grundlegendes Menschenrecht und an sich ein wichtiger Indikator
für menschlichen Fortschritt. Er verleiht auch anderen Menschenrechten Gehalt
und ist eine Voraussetzung dafür, weitergehende Ziele menschlicher Entwicklung
zu erreichen.
Die Krise der Wasser- und Sanitärversorgung beenden
Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wird durch
die Verletzung des Menschenrechts auf sauberes
Wasser und Sanitärversorgung menschliches
Potenzial in riesigem Ausmaß vernichtet.
In der heutigen immer wohlhabenderen und
immer stärker vernetzten Welt sterben mehr
Kinder, weil es ihnen an sauberem Wasser und
Toiletten fehlt, als aus fast irgendeinem anderen
Grund. Mehr Leben wird vernichtet, weil
Menschen vom Zugang zu sauberem Wasser
und grundlegender sanitärer Versorgung ausgeschlossen
sind, als durch irgendeinen Krieg oder
Terrorakt. Es wird dadurch auch die tiefgreifende
Ungleichheit der Lebenschancen verstärkt,
die einzelne Länder und die Menschen innerhalb
einzelner Länder voneinander trennt:
aufgrund ihrer Vermögensverhältnisse, ihres
Geschlechts oder anderer Charakteristika, auf
die Entbehrungen zurückzuführen sind.
Durch die weltweiten Defizite bei der Wasser-
und Sanitärversorgung werden nicht nur
Leid verursacht und menschliche Potenziale
verschwendet, es wird auch der Wohlstand
untergraben und das wirtschaftliche Wachstum
gebremst. Dadurch verursachte Produktivitätsverluste
schwächen die Anstrengungen von
Millionen der ärmsten Menschen der Welt,
sich durch Arbeit aus der Armut zu befreien.
Ganze Länder werden dadurch in ihrer Entwicklung
aufgehalten. Ob man sie aus dem
Blickwinkel der Menschenrechte, sozialer Gerechtigkeit
oder des gesunden wirtschaftlichen
Menschenverstandes betrachtet – die Schäden
aufgrund der Entbehrungen im Bereich Wasser
und Sanitärversorgung sind nicht zu rechtfertigen.
Es ist nicht nur aus moralischen Gründen
richtig und geboten, diese Entbehrungen zu
überwinden. Es ist auch vernünftig, weil die
mit unsauberem Wasser und dürftiger Sanitärversorgung
zusammenhängende Verschwendung
menschlicher Potenziale letztendlich allen
schadet.
Dieses Kapitel dokumentiert das Ausmaß
der Krise im Bereich Wasser- und Sanitärversorgung
und geht ihren Ursachen nach. Es verdeutlicht
die Kosten dieses Problems für die
menschliche Entwicklung, und den potentiellen
Nutzen, wenn man es löst. Ein besserer
Zugang zu Wasser und sanitärer Versorgung
würde die menschliche Entwicklung katalysatorartig
einen riesigen Sprung nach vorne bringen
und Chancen für Fortschritte in den Bereichen
öffentliche Gesundheit und Bildung und
beim wirtschaftlichen Wachstum eröffnen.
Warum werden diese Chancen also in solch
einem riesigen Umfang vertan?
Zum Teil, weil kein ausreichendes Bewusstsein
bezüglich des Ausmaßes des Problems
BERICHT ÜBER DIE MENSCHLICHE ENTWICKLUNG 2006 35