Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

*
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
UTTARA-KÅ°NœA *
1001
øı0ó∑§„U„ÈU ÷ªÁà ¬Õ ∑§flŸ ¬˝ÿÊ‚Ê – ¡Ùª Ÿ ◊π ¡¬ ì ©U¬flÊ‚ÊH
‚⁄U‹ ‚È÷Êfl Ÿ ◊Ÿ ∑ȧÁ≈U‹Ê߸ – ¡ÕÊ ‹Ê÷ ‚¢ÃÙ· ‚ŒÊ߸H 1H
◊Ù⁄U ŒÊ‚ ∑§„UÊß Ÿ⁄U •Ê‚Ê– ∑§⁄Uß Ãı ∑§„U„ÈU ∑§„UÊ Á’SflÊ‚ÊH
’„ÈUà ∑§„U©°U ∑§Ê ∑§ÕÊ ’…∏UÊ߸ – ∞Á„U •Êø⁄UŸ ’Sÿ ◊Ò¥ ÷Ê߸H 2H
’Ò⁄U Ÿ Á’ª˝„U •Ê‚ Ÿ òÊÊ‚Ê– ‚Èπ◊ÿ ÃÊÁ„U ‚ŒÊ ‚’ •Ê‚ÊH
•ŸÊ⁄¢U÷ •ÁŸ∑apple§Ã •◊ÊŸË – •ŸÉÊ •⁄UÙ· Œë¿U Á’ÇÿÊŸËH 3H
¬˝ËÁà ‚ŒÊ ‚îÊŸ ‚¢‚ªÊ¸ – ÃΟ ‚◊ Á’·ÿ Sflª¸ •¬’ªÊ¸H
÷ªÁà ¬ë¿U „U∆U Ÿ®„U ‚∆UÃÊ߸ – ŒÈCÔU Ã∑¸§ ‚’ ŒÍÁ⁄U ’„UÊ߸H 4H
Cau.: kahahu bhagati patha kavana prayåså, joga na makha japa tapa upavåså.
sarala subhåva na mana ku¢ilå∂, jathå låbha sa≈toa sadå∂.1.
mora dåsa kahåi nara åså, karai tau kahahu kahå bisvåså.
bahuta kahau° kå kathå baRhå∂, ehi åcarana basya maiÚ bhå∂.2.
baira na bigraha åsa na tråså, sukhamaya tåhi sadå saba åså.
anåra≈bha aniketa amån∂, anagha aroa daccha bigyån∂.3.
pr∂ti sadå sajjana sa≈sargå, tæna sama biaya svarga apabargå.
bhagati paccha ha¢ha nahiÚ sa¢hatå∂, du¢a tarka saba dµuri bahå∂.4.
ìTell Me what pains are involved in treading the path of Devotion : it requires
neither Yoga (mind-control), nor sacrifices, nor Japa (muttering of prayers), nor penance,
nor fasting. A guileless disposition, a mind free from perversity and absolute contentment
with whatever may be gotóthis is all that is needed. If he who is called a devotee yet
counts upon man, tell me, what faith does he have in Me? What use My dwelling on the
subject further : I am won by the conduct of a man as depicted below, brethren. He who
has no enmity or quarrel with anyone and is devoid of hope and fearóto such a man
all the quarters are ever full of joy. Undertaking nothing (with an interested motive),
without home, without pride and without sin, free from wrath, clever and wise, ever
loving the company of saints and accounting the enjoyments even of heaven as well as
final beatitude as no more than a blade of grass, tenaciously adhering to the cult of
Devotion but avoiding bigotry, and giving up all sophistical reasoning:ó (1ó4)
ŒÙ0ó◊◊ ªÈŸ ª˝Ê◊ ŸÊ◊ ⁄Uà ªÃ ◊◊ÃÊ ◊Œ ◊Ù„U–
ÃÊ ∑§⁄U ‚Èπ ‚Ùß ¡ÊŸß ¬⁄UÊŸ¢Œ ‚¢ŒÙ„UH 46H
Do.: mama guna gråma nåma rata gata mamatå mada moha,
tå kara sukha soi jånai paråna≈da sa≈doha.46.
ìFond of singing and hearing My praises and devoted to My Name, and free from
attachment to the world, arrogance and infatuationóthe felicity that such a man enjoys
is known to him alone who has become one with God, the embodiment of supreme
bliss.î (46)
øı0ó‚ÈŸÃ ‚Ȝʂ◊ ’øŸ ⁄UÊ◊ ∑apple§ – ª„appleU ‚’ÁŸ ¬Œ ∑Χ¬ÊœÊ◊ ∑apple§H
¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ ªÈ⁄U ’¢œÈ „U◊Ê⁄appleU – ∑Χ¬Ê ÁŸœÊŸ ¬˝ÊŸ Ãapple åÿÊ⁄appleUH 1H
ÃŸÈ œŸÈ œÊ◊ ⁄UÊ◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË – ‚’ Á’Áœ ÃÈê„U ¬˝ŸÃÊ⁄UÁà „UÊ⁄UËH
•Á‚ Á‚π ÃÈê„U Á’ŸÈ Œappleß Ÿ ∑§Ù§ – ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ SflÊ⁄UÕ ⁄Uà •Ù§H 2H