Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

184 *
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *
¡appleÁ„U ‹ÊÁª Á’⁄UÊªË •Áà •ŸÈ⁄UÊªË Á’ªÃ◊Ù„U ◊ÈÁŸ’΢ŒÊ–
ÁŸÁ‚ ’Ê‚⁄U äÿÊfl®„U ªÈŸ ªŸ ªÊfl®„U ¡ÿÁà ‚Áìʌʟ¢ŒÊH 2H
¡apple®„U ‚ÎÁCÔU ©U¬Ê߸ ÁòÊÁ’œ ’ŸÊ߸ ‚¢ª ‚„UÊÿ Ÿ ŒÍ¡Ê–
‚Ù ∑§⁄U©U •ÉÊÊ⁄UË ®øà „U◊Ê⁄UË ¡ÊÁŸ• ÷ªÁà Ÿ ¬Í¡ÊH
¡Ù ÷fl ÷ÿ ÷¢¡Ÿ ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ⁄¢U¡Ÿ ª¢¡Ÿ Á’¬Áà ’M§ÕÊ–
◊Ÿ ’ø ∑˝§◊ ’ÊŸË ¿UÊÁ«∏U ‚ÿÊŸË ‚⁄UŸ ‚∑§‹ ‚È⁄U ¡ÍÕÊH 3H
‚Ê⁄UŒ üÊÈÁà ‚apple·Ê Á⁄U·ÿ •‚apple·Ê ¡Ê ∑§„È°U ∑§Ù©U Ÿ®„U ¡ÊŸÊ–
¡appleÁ„U ŒËŸ Á¬•Ê⁄appleU ’appleŒ ¬È∑§Ê⁄appleU º˝fl©U ‚Ù üÊË÷ªflÊŸÊH
÷fl ’ÊÁ⁄Áœ ◊¢Œ⁄U ‚’ Á’Áœ ‚È¢Œ⁄U ªÈŸ◊¢ÁŒ⁄U ‚Èπ¬È¢¡Ê–
◊ÈÁŸ Á‚h ‚∑§‹ ‚È⁄U ¬⁄U◊ ÷ÿÊÃÈ⁄U Ÿ◊à ŸÊÕ ¬Œ ∑¢§¡ÊH 4H
Cha≈.: jaya jaya suranåyaka jana sukhadåyaka pranatapåla bhagava≈tå,
go dvija hitakår∂ jaya asurår∂ si≈dhusutå priya ka≈tå.
pålana sura dharan∂ adbhuta karan∂ marama na jånai ko∂,
jo sahaja kæpålå d∂nadayålå karau anugraha so∂.1.
jaya jaya abinås∂ saba gha¢a bås∂ byåpaka paramåna≈då,
abigata got∂ta≈ carita pun∂ta≈ måyårahita muku≈då.
jehi lågi biråg∂ ati anuråg∂ bigatamoha munibæ≈då,
nisi båsara dhyåvahiÚ guna gana gåvahiÚ jayati saccidåna≈då.2.
jehiÚ sæ¢i upå∂ tribidha banå∂ sa≈ga sahåya na dµujå,
so karau aghår∂ ci≈ta hamår∂ jånia bhagati na pµujå.
jo bhava bhaya bha≈jana muni mana ra≈jana ga≈jana bipati barµuthå,
mana baca krama bån∂ chåRi sayån∂ sarana sakala sura jµuthå.3.
sårada ‹ruti seå riaya aseå jå kahu° kou nahiÚ jånå,
jehi d∂na piåre beda pukåre dravau so ‹r∂bhagavånå.
bhava båridhi ma≈dara saba bidhi su≈dara gunama≈dira sukhapu≈jå,
muni siddha sakala sura parama bhayåtura namata nåtha pada ka≈jå.4.
Glory, all glory to You, O Lord of immortals. O delight of the devotees, O protector
of the suppliant, O benefactor of cows and the Bråhmaƒas, O slayer of demons, O beloved
consort of Lakm∂ (daughter of the ocean), glory to You. O guardian of gods and the earth,
mysterious are Thy ways: their secret is known to none. Let Him who is benevolent by
nature and compassionate to the humble show His grace. Glory, all glory to the immortal
Lord Mukunda (the bestower of salvation and love), who resides in all hearts, is supreme
bliss personified, who is omnipresent, unknowable, and supersensuous, whose acts are
holy and who is beyond the veil of Måyå (illusion). Glory to Him who is Truth, Consciousness
and Bliss combined, who is most lovingly meditated upon day and night and whose praises
are sung by multitudes of sages who are full of dispassion and entirely free from infatuation.
Let the Slayer of the sinful Agha bestow His care on usóHe who brought forth the