Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

464 *
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *
øı0ó¡ªÈ ¬appleπŸ ÃÈê„U ŒappleπÁŸ„UÊ⁄appleU – Á’Áœ „UÁ⁄U ‚¢÷È ŸøÊflÁŸ„UÊ⁄appleUH
Ãapple© U Ÿ ¡ÊŸ®„U ◊⁄U◊È ÃÈê„UÊ⁄UÊ – •ıL§ ÃÈê„UÁ„U ∑§Ù ¡ÊŸÁŸ„UÊ⁄UÊH.1H
‚Ùß ¡ÊŸß ¡appleÁ„U Œapple„ÈU ¡ŸÊ߸ – ¡ÊŸÃ ÃÈê„UÁ„ UÃÈê„Uß „UÙß ¡Ê߸H
ÃÈê„UÁ⁄UÁ„U ∑Χ¬Ê° ÃÈê„UÁ„U ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ – ¡ÊŸ®„U ÷ªÃ ÷ªÃ ©U⁄U ø¢ŒŸH.2H
ÁøŒÊŸ¢Œ◊ÿ Œapple„U ÃÈê„UÊ⁄UË – Á’ªÃ Á’∑§Ê⁄U ¡ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UËH
Ÿ⁄U ÃŸÈ œ⁄appleU„È ‚¢Ã ‚È⁄U ∑§Ê¡Ê – ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ¡‚ ¬˝Ê∑Χà ⁄UÊ¡ÊH.3H
⁄UÊ◊ ŒappleÁπ ‚ÈÁŸ øÁ⁄Uà ÃÈê„UÊ⁄appleU – ¡«∏U ◊Ù„U®„U ’Èœ „UÙ®„U ‚ÈπÊ⁄appleUH
ÃÈê„U ¡Ù ∑§„U„ÈU ∑§⁄U„ÈU ‚’È ‚Ê°øÊ – ¡‚ ∑§ÊÁ¿U•  øÊÁ„U• ŸÊøÊH.4H
Cau.: jagu pekhana tumha dekhanihåre, bidhi hari sa≈bhu nacåvanihåre.
teu na jånahiÚ maramu tumhårå, auru tumhahi ko jånanihårå.1.
soi jånai jehi dehu janå∂, jånata tumhahi tumhai hoi jå∂.
tumharihi kæpå° tumhahi raghuna≈dana, jånahiÚ bhagata bhagata ura ca≈dana.2.
cidåna≈damaya deha tumhår∂, bigata bikåra jåna adhikår∂.
nara tanu dharehu sa≈ta sura kåjå, kahahu karahu jasa pråkæta råjå.3.
råma dekhi suni carita tumhåre, jaRa mohahiÚ budha hohiÚ sukhåre.
tumha jo kahahu karahu sabu så° cå, jasa kåchia tasa cåhia nåcå.4.
ìThis world is a spectacle and You are its spectator; nay, You make even Brahmå
(the Creator), Viƒu (the Preserver) and ›ambhu (the Destroyer) dance to Your tune.
Even these latter know not Your secret; who else can know You? In fact, he alone can
know You, to whom You make Yourself known; and the moment he knows You he
becomes one with You. It is by Your grace, O Delighter of Raghus, that Your votaries
come to know You, O Comforter of the heart of devotees. Your body is all consciousness
and bliss and is devoid of change; it is the competent alone who realize this. It is for the
sake of saints and gods that You have assumed a human semblance and speak and act
even as worldly monarchs do. The stupid get puzzled while the wise feel delighted when
they see or hear of Your doings. All that You say or do is true; for one should play the
role one has assumed on the stage.î (1ó4)
ŒÙ0ó¬Í°¿appleU„ÈU ◊ÙÁ„U Á∑§ ⁄U„Uı¥ ∑§„°U ◊Ò¥ ¬Í°¿Uà ‚∑ȧøÊ©°U–
¡„°U Ÿ „UÙ„ÈU Ä°U Œapple„ÈU ∑§Á„U ÃÈê„UÁ„U ŒappleπÊflı¥ ∆UÊ©°UH 127H
Do.: pµu° chehu mohi ki rahau° kaha° maiÚ pµu° chata sakucåu°,
jaha° na hohu taha° dehu kahi tumhahi dekhåvau° ¢håu° .127.
ìYou ask me: ëWhere should I take up my residence?í But I ask You with
diffidence: tell me first the place where You are not; then alone I can show You a
suitable place.î (127)
øı0ó‚ÈÁŸ ◊ÈÁŸ ’øŸ ¬˝apple◊ ⁄U‚ ‚ÊŸapple – ‚∑ȧÁø ⁄UÊ◊ ◊Ÿ ◊„È°U ◊È‚È∑§ÊŸappleH
’Ê‹◊ËÁ∑§ „U°Á‚ ∑§„U®„U ’„UÙ⁄UË – ’ÊŸË ◊œÈ⁄U •Á◊• ⁄U‚ ’Ù⁄UËH.1H
‚ÈŸ„ÈU ⁄UÊ◊ •’ ∑§„U©°U ÁŸ∑apple§ÃÊ – ¡„UÊ° ’‚„ÈU Á‚ÿ ‹πŸ ‚◊appleÃÊH
Á¡ã„U ∑apple§ üÊflŸ ‚◊Ⱥ˝ ‚◊ÊŸÊ – ∑§ÕÊ ÃÈê„UÊÁ⁄U ‚È÷ª ‚Á⁄U ŸÊŸÊH.2H