Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

150 *
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *
Cau.: sarada maya≈ka badana chabi s∂≈vå, cåru kapola cibuka dara gr∂vå.
adhara aruna rada su≈dara nåså, bidhu kara nikara bini≈daka håså.1.
nava a≈buja a≈baka chabi n∂k∂, citavani lalita bhåva° t∂ j∂ k∂.
bhæku¢i manoja cåpa chabi hår∂, tilaka lalå¢a pa¢ala dutikår∂.2.
ku≈Œala makara muku¢a sira bhråjå, ku¢ila kesa janu madhupa samåjå.
ura ‹r∂batsa rucira banamålå, padika håra bhµuana manijålå.3.
kehari ka≈dhara cåru janeµu, båhu bibhµuana su≈dara teµu.
kari kara sarisa subhaga bhujada≈Œå, ka¢i nia≈ga kara sara koda≈Œå.4.
His countenance, which resembled the autumnal full moon, was the very perfection
of beauty. Lovely were His cheeks and chin and His neck resembled the conch-shell in
its spiral shape. His ruddy lips, teeth and nose were charming. His smile put to shame
the rays of the moon. His eyes possessed the exquisite beauty of fresh-blown lotuses
and His lovely glance captivated the heart. His eyebrows stole the beauty of Loveís bow
and a sectarian mark shone on His forehead. Fish-shaped ear-rings hung from his earlobes
and a crown adorned His head. His curly locks looked like a swarm of bees. His
breast was marked by a curl of hair and adorned with a beautiful wreath of sylvan
flowers, a string of precious stones and other jewelled ornaments. His strong and wellbuilt
neck resembled that of a lion and the lovely sacred thread was suspended from it.
His long beautiful arms resembled the trunk of an elephant. The ornaments adorning
them were also charming. A quiver was tied to His waist and His hands bore an arrow
and a bow. (1ó4)
ŒÙ0óÃÁ«∏Uà Á’®ŸŒ∑§ ¬Ëà ¬≈U ©UŒ⁄U ⁄appleUπ ’⁄U ÃËÁŸ–
ŸÊÁ÷ ◊ŸÙ„U⁄U ‹appleÁà ¡ŸÈ ¡◊ÈŸ ÷fl°⁄U ¿UÁ’ ¿UËÁŸH 147H
Do.: taRita bini≈daka p∂ta pa¢a udara rekha bara t∂ni,
nåbhi manohara leti janu jamuna bhava° ra chabi ch∂ni.147.
His yellow robes put to shame streaks of lightning and His belly had threefolds;
while His attractive navel robbed, as it were, the eddies on the Yamunå of their
beauty. (147)
øı0ó¬Œ ⁄UÊ¡Ëfl ’⁄UÁŸ Ÿ®„U ¡Ê„UË¥ – ◊ÈÁŸ ◊Ÿ ◊œÈ¬ ’‚®„U ¡appleã„U ◊Ê„UË¥H
’Ê◊ ÷ʪ ‚Ù÷Áà •ŸÈ∑ͧ‹Ê – •ÊÁŒ‚ÁQ§ ¿UÁ’ÁŸÁœ ¡ª◊Í‹ÊH 1H
¡Ê‚È •¢‚ ©U¬¡®„U ªÈŸπÊŸË – •ªÁŸÃ ‹Áë¿U ©U◊Ê ’˝rÊÔÊŸËH
÷Î∑ȧÁ≈U Á’‹Ê‚ ¡Ê‚È ¡ª „UÙ߸ – ⁄UÊ◊ ’Ê◊ ÁŒÁ‚ ‚ËÃÊ ‚Ù߸H 2H
¿UÁ’‚◊Ⱥ˝ „UÁ⁄U M§¬ Á’‹Ù∑§Ë – ∞∑§≈U∑§ ⁄U„appleU ŸÿŸ ¬≈U ⁄UÙ∑§ËH
ÁøÃfl®„U ‚ÊŒ⁄U M§¬ •ŸÍ¬Ê – ÃÎÁåà Ÿ ◊ÊŸ®„U ◊ŸÈ ‚ÃM§¬ÊH 3H
„U⁄U· Á’’‚ ß Œ‚Ê ÷È‹ÊŸË – ¬⁄appleU Œ¢«U ßfl ªÁ„U ¬Œ ¬ÊŸËH
Á‚⁄U ¬⁄U‚apple ¬˝÷È ÁŸ¡ ∑§⁄U ∑¢§¡Ê – ÃÈ⁄Uà ©U∆UÊ∞ ∑§L§ŸÊ¬¢È¡ÊH 4H
Cau.: pada råj∂va barani nahiÚ jåh∂°, muni mana madhupa basahiÚ jenha måh∂°.
båma bhåga sobhati anukµulå, ådisakti chabinidhi jagamµulå.1.
jåsu a≈sa upajahiÚ gunakhån∂, aganita lacchi umå brahmån∂.
bhæku¢i bilåsa jåsu jaga ho∂, råma båma disi s∂tå so∂.2.