Sri Rama Charita Manasa - Shri Sita Ram Foundation, USA

42 *
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
›R∫ RÅMACARITAMÅNASA *
as it were for the liberation of souls. It is dear to Råma as the sacred basil plant and is
truly beneficent to Tulas∂dåsa as his own mother, Hulas∂. It is beloved of Lord ›iva as
the river Narmadå (which has its source in Mount Mekala, a peak of the Amarakaƒ¢aka
hills); it is a mine of all attainments as well as of happiness and prosperity. It is to noble
qualities what mother Aditi is to gods; it is the culmination as it were of devotion to and
love for ›r∂ Råma. (1ó7)
ŒÊapple0ó⁄UÊ◊∑§ÕÊ ◊¢ŒÊÁ∑§ŸË ÁøòÊ∑ͧ≈U Áøà øÊL§–
ÃÈ‹‚Ë ‚È÷ª ‚Ÿapple„U ’Ÿ Á‚ÿ ⁄UÉÊÈ’Ë⁄U Á’„UÊL§H 31H
Do.: råmakathå ma≈dåkin∂ citrakµu¢a cita cåru,
tulas∂ subhaga saneha bana siya raghub∂ra bihåru.31.
The story of ›r∂ Råma is the river Mandåkin∂ (which washes the foot of Citrakµu¢a);
a guileless heart is Mount Citrakµu¢a (one of the happy resorts of ›r∂ Råma during his
wanderings in the forest); while pure love, says Tulas∂dåsa, is the woodland in which S∂tå
and Råma carry on Their divine pastimes. (31)
øı0ó⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ®øÃÊ◊ÁŸ øÊM§ – ‚¢Ã ‚È◊Áà ÁÃÿ ‚È÷ª ®‚ªÊM§H
¡ª ◊¢ª‹ ªÈŸª˝Ê◊ ⁄UÊ◊ ∑apple§ – ŒÊÁŸ ◊È∑ȧÁà œŸ œ⁄U◊ œÊ◊ ∑apple§H 1H
‚ŒªÈ⁄U ÇÿÊŸ Á’⁄Uʪ ¡Ùª ∑apple§ – Á’’Èœ ’ÒŒ ÷fl ÷Ë◊ ⁄UÙª ∑apple§H
¡ŸÁŸ ¡Ÿ∑§ Á‚ÿ ⁄UÊ◊ ¬˝apple◊ ∑apple§ – ’Ë¡ ‚∑§‹ ’˝Ã œ⁄U◊ Ÿapple◊ ∑apple§H 2H
‚◊Ÿ ¬Ê¬ ‚¢Ãʬ ‚Ù∑§ ∑apple§ – Á¬˝ÿ ¬Ê‹∑§ ¬⁄U‹Ù∑§ ‹Ù∑§ ∑apple§H
‚Áøfl ‚È÷≈U ÷ͬÁà Á’øÊ⁄U ∑apple§ – ∑È¢§÷¡ ‹Ù÷ ©UŒÁœ •¬Ê⁄U ∑apple§H 3H
∑§Ê◊ ∑§Ù„U ∑§Á‹◊‹ ∑§Á⁄UªŸ ∑apple§ – ∑apple§„UÁ⁄U ‚Êfl∑§ ¡Ÿ ◊Ÿ ’Ÿ ∑apple§H
•ÁÃÁÕ ¬ÍÖÿ Á¬˝ÿÃ◊ ¬È⁄UÊÁ⁄U ∑apple§ – ∑§Ê◊Œ ÉÊŸ ŒÊÁ⁄UŒ ŒflÊÁ⁄U ∑apple§H 4H
◊¢òÊ ◊„UÊ◊ÁŸ Á’·ÿ éÿÊ‹ ∑apple§ – ◊apple≈Uà ∑§Á∆UŸ ∑ȧ•¢∑§ ÷Ê‹ ∑apple§H
„U⁄UŸ ◊Ù„U Ã◊ ÁŒŸ∑§⁄U ∑§⁄U ‚apple – ‚applefl∑§ ‚ÊÁ‹ ¬Ê‹ ¡‹œ⁄U ‚appleH 5H
•Á÷◊à ŒÊÁŸ ŒappleflÃL§ ’⁄U ‚apple – ‚appleflà ‚È‹÷ ‚ÈπŒ „UÁ⁄ „U⁄U ‚appleH
‚È∑§Á’ ‚⁄UŒ Ÿ÷ ◊Ÿ ©U«UªŸ ‚apple – ⁄UÊ◊÷ªÃ ¡Ÿ ¡ËflŸ œŸ ‚appleH 6H
‚∑§‹ ‚È∑Χà »§‹ ÷ÍÁ⁄U ÷Ùª ‚apple – ¡ª Á„Uà ÁŸL§¬Áœ ‚ÊœÈ ‹Ùª ‚appleH
‚applefl∑§ ◊Ÿ ◊ÊŸ‚ ◊⁄UÊ‹ ‚apple – ¬ÊflŸ ª¢ª Ã⁄¢Uª ◊Ê‹ ‚appleH 7H
Cau.: råmacarita ci≈tåmani cårµu, sa≈ta sumati tiya subhaga siÚgårµu.
jaga ma≈gala gunagråma råma ke, dåni mukuti dhana dharama dhåma ke.1.
sadagura gyåna biråga joga ke, bibudha baida bhava bh∂ma roga ke.
janani janaka siya råma prema ke, b∂ja sakala brata dharama nema ke.2.
samana påpa sa≈tåpa soka ke, priya pålaka paraloka loka ke.
saciva subha¢a bhµupati bicåra ke, ku≈bhaja lobha udadhi apåra ke.3.
kåma koha kalimala karigana ke, kehari såvaka jana mana bana ke.
atithi pµujya priyatama puråri ke, kåmada ghana dårida davåri ke.4.
ma≈tra mahåmani biaya byåla ke, me¢ata ka¢hina kua≈ka bhåla ke.
harana moha tama dinakara kara se, sevaka såli påla jaladhara se.5.