31.12.2013 Views

Diskurtso kooperatiboak langile-kolektiboan ... - Euskara

Diskurtso kooperatiboak langile-kolektiboan ... - Euskara

Diskurtso kooperatiboak langile-kolektiboan ... - Euskara

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Atal teorikoa<br />

Fagor Arrasate eta Fagor Taldea<br />

5. Sinesmena eta baloreak<br />

5.1. Sorrerako garra: ametsak<br />

Arrasateko sorrerako urte hauetan jardun zutenek izan zuten<br />

kontzientzia sozialik. Etorkizuna aldarrikapenetan,<br />

inkonformismoan eta konpromisoan oinarritzen zuten. Idealismoek<br />

barne antolakuntzan izan behar zuten isla, <strong>langile</strong>riaren artean<br />

zeuden desberdintasunak desegiteko berdintasunean oinarrituz,<br />

eta era berean gizartea eraldatu.<br />

156<br />

“Las ampliaciones que se proyectan no<br />

tienen solamente el objeto de conseguir<br />

ventajas económicas para nosotros. Nos<br />

debe también impulsar el afán de aportar<br />

nuestro granito de arena en la<br />

demostración de que la fórmula<br />

cooperativista es eficaz para la<br />

implantación de un orden social más<br />

justo, ya que ni el capitalismo ni el<br />

comunismo han hallado la fórmula para<br />

ello.” (1961eko Memoria)<br />

5.1.1. Kooperatibistaren figura eraikiz<br />

Kooperatibismoari buruz ez zeukaten jakintza handirik. Bazekiten<br />

gizartea eraldatzeko figura egokia izan zitekeela, baina figura<br />

hori poliki-poliki eta beharretara egokituz eraiki behar zen.<br />

Fundatzaileek aitortu digute kooperatiba zer zenik ere ez<br />

zekitela hasieran, baina honako espresioek ere adierazten dute,<br />

egunez egun joan zela zehazten kooperatibisten kontzientzia:<br />

5.2. Barrurako baloreak<br />

“que se vaya creando la conciencia de<br />

que supone un deber para nosotros<br />

(...)”<br />

“será bueno que en la mente de todos<br />

los socios se afinque esta<br />

preocupación (...)”<br />

Ikusi dugu hasierako garai hauetan enpresa bat baino zerbait<br />

gehiago sortu nahi zutela. Arizmendiarrietak salatzen zuen<br />

injustizia soziala, gizarte estratifikazioa, demokrazia eza, hau<br />

da, bere pentsamenduak izan zuen eragina dela-eta Arrasateko<br />

taldeak berezko baloreak izan zituen.<br />

“Los fines de las cooperativas no<br />

son meramente económicos, sino también<br />

sociales, es decir, mejoramiento del<br />

orden social, moral, educativo,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!