c - Repositório Aberto da Universidade do Porto

182 ♦ LER E ESCREVER EM PORTUGUÊS EUROPEU - VOL. I
encontra o PU. A operacionalização do segundo aspecto - a posição relativa
do PU - foi feita do modo como se descreve a seguir. Cada palavra com três
ou mais letras foi dividida em três porções iguais: a porção inicial, a porção
medial, e a porção final. A porção inicial corresponde ao primeiro terço da
palavra, a medial ao segundo, e a final ao terceiro. No caso das palavras cuja
extensão não é divisível por três, uma das porções tem um ponto a mais ou a
menos do que as outras duas. Quando há um ponto a mais, este foi incluído
na porção inicial; quando tem um ponto a menos, foi incluído na porção
•5-5
final . Por exemplo, as palavras com 4 letras foram divididas em três
porções, com 2, 1 e 1 segmentos, respectivamente (2+1+1), e as de 5 letras
foram divididas em 2+2+1. Esta opção pareceu ser a mais razoável na
medida em que coloca mais segmentos na porção inicial, que é, como
veremos, a menos representada. Em consequência deste critério, no caso das
palavras de 4 letras com o PU na segunda letra, o PU ficará classificado na
porção inicial; se fosse considerada outra divisão (1+2+1 ou 1+1+2), o PU
passaria a ser classificado como estando na porção medial.
Vejamos então como se distribuem as entradas lexicais tendo em conta a
sua extensão em letras (entre 3 e 20) e a posição do PU na palavra: porção
inicial, medial, final (as palavras com 1 e 2 letras, n = 29 e n = 63,
respectivamente, não foram incluídas nestas análises por não se aplicar a
divisão em três). Como se pode ver no Quadro 29, a porção inicial da
33 Assim, para as palavras com 4, 7, 10, 13, 16, 19 e 22 letras as três porções correspondem,
respectivamente, a 2+1+1, 3+2+2, 4+3+3, 5+4+4, 6+5+5, 7+6+6, e 8+7+7; para as palavras
com 5, 8, 11, 14, 17 e 20 letras, as três porções são, respectivamente, 2+2+1, 3+3+2,
4+4+3, 5+5+4, 6+6+5, e 7+7+6.