c - Repositório Aberto da Universidade do Porto

322 ♦ LER E ESCREVER EM PORTUGUÊS EUROPEU - VOL. I
Uma inspecção ao Quadro 63 mostra que a maior parte dos ataques são
consistentes bidireccionais (60%), seguindo-se os ataques de leitura
consistente mas de escrita inconsistente (24%), e os ataques inconsistentes
bidireccionais (16%). Os casos de leitura inconsistente mas de escrita
consistente são raríssimos: menos de 1% são deste tipo (resultado
igualmente observado nos ataques das palavras bissilábicas graves).
Estes resultados vão no mesmo sentido dos observados para o grupo das
bissilábicas graves. As diferenças entre os dois grupos assentam
essencialmente na presença de ataques consistentes bidireccionais (maior
nas graves, 66% vs. 60% nas agudas) e de ataques de leitura consistente mas
de escrita inconsistente (maior nas agudas, 24% vs. 19% nas graves).
No total das cerca de 1.900 palavras, foram observados 36 tipos
diferentes de ataques ortográficos (três dos quais inconsistentes) e 31 tipos
de ataques fonológicos (sete dos quais inconsistentes). Em termos da
presença de ataques únicos, apenas foram detectados dois casos de ataques
únicos na direcção da leitura (kn- e ts-, em know-how e tsé-tsé) e um caso
na direcção da escrita (/ts/).