Download PDF - Churry-Burry

trebuie, o s-o facem. Cum?
Se făcuse ora patru şi noi n-aveam nici un plan cu care să fie de
acord şi profesorul şi Stu şi Adam – sau îi lua chiar atât de mult timp
lui Mike să ne vândă planul lui, în timp ce în aparenţă scotea ideile de
la noi ceilalţi? Sau plănuise oare profesorul să-l credem pe Adam
Selene vânzător?
Până la urmă am stabilit un plan şi un calendar, unul care reieşea
din strategia de miercuri, 14 mai 2075, care se îndepărta de această
strategie numai pentru a se potrivi evenimentelor, aşa cum avuseseră
loc. În esenţă, planul ne cerea să ne purtăm cât se poate de antipatic
şi să dăm în acelaşi timp senzaţia că am fi foarte uşor de lovit.
La prânz eram la Sala Comunală, nici n-am dormit ca lumea şi
cred că aş mai fi putut să mai fur câteva ore de somn, pentru că
congresmenii din Hong Kong nu aveau cum să ajungă mai repede,
chiar dacă veneau cu metroul. Wyoh bătu cu ciocănelul la ora două şi
jumătate după-masă.
Nu vă miraţi, soţia mea era preşedinte temporar într-un corp încă
neorganizat. Părea să i se potrivească conducerea parlamentară şi nu
cred că era o alegere rea. O gloată de lunari se poartă mai frumos
când o doamnă drăguţă bate cu ciocănelul ca să facă linişte.
Nu intru în amănunte despre ceea ce s-a discutat în sesiunea
noului Congres şi nici mai târziu. Există procese-verbale pentru asta.
Am intervenit numai când am considerat că era necesar şi nu m-am
obosit să învăţ regulile oratoriei – cred că este un amestec de politeţe
şi formule magice de care se foloseşte un vorbitor pentru ca discursul
să iasă cum spune el. Sau cum spune ea, în cazul lui Wyoh.
După ce Wyoh bătu cu ciocănelul ca să se facă linişte, un tip sări
în picioare şi zise:
— Gospaja Preşedinte, propun să trecem peste reguli şi să-l
ascultăm pe profesorul de la Paz!
Se auziră urale. Wyoh ciocăni din nou.
— Se respinge moţiunea, iar membrul din Lower Churchill este
rugat să se aşeze. Şedinţa de faţă se reia după o suspendare şi are
cuvântul Preşedintele Comitetului de Organizare Permanentă,
Rezoluţii şi Structură a Guvernului.
Preşedintele era Wolfgang Korsakov, membru din Sub-Tycho
(membru al celulei profesorului şi bancherul nostru numărul unu la
LuNoHoCo) şi nu numai că avu cuvântul atunci, ci îl avu toată ziua,
cedându-l numai când considera că e potrivit – mai bine zis, alegânduşi
oamenii pe care-i cunoştea şi nelăsând pe nimeni altcineva să
vorbească. Dar vorbăria lui nu deranjă pe nimeni. Gaşca asta părea
mulţumită să aibă un conducător, indiferent cine era. Adunarea era
zgomotoasă, dar nu indisciplinată.
La ora cinci, Luna avea un guvern care să înlocuiască guvernul
provizoriu cooptat – adică guvernul de marionete pe care-l alesesem
noi şi care ne trimisese pe mine şi pe profesor pe Pământ. Congresul
confirmă toate actele guvernului provizoriu, recunoscând ceea ce
făcusem noi, mulţumi pentru servicii celor care plecau şi comandă
comitetului lui Wolfgang să-şi continue munca asupra structurii
guvernului permanent.
Profesorul a fost ales Preşedintele Congresului, dar şi primministru
ex-officio al guvernului interimar, până la promulgarea unei
Constituţii. Protestă pe motive de sănătate... apoi spuse că acceptă
dacă i se vor permite anumite lucruri care să-l ajute. Era prea bătrân