29.01.2015 Views

Deuteronomio - Free Bible Commentary

Deuteronomio - Free Bible Commentary

Deuteronomio - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kaningningan ay idinadagdag sa salita para maipakita ang kataasan ng Diyos. (cf. Exodo 19:16-18;<br />

24:17; Isaias 60:1-2). Siya lamang ang karapat-dapat at marangal. Siya rin ay lubhang makinang<br />

para pagmasadan ng makasalanang sanlibutan. (cf. Exod 33:17-23; Isaias 6:5). Si YHWH ay<br />

totoong makikilala lamang sa pamamagitan ni Kristo (cf. Jeremias 1:14; Mateo17:2; Hebreo 1:3;<br />

Santiago 2:1).<br />

Ang salitang “kaluwalhatian” ay minsang hindi maliwanag.<br />

1. ito ay maaring kahanay ng “ang katwiran ng Diyos”<br />

2. ito ay maaring tumukoy sa “kabanalan” o “kasakdalan” ng Diyos<br />

3. ito ay maaring tumutukoy sa larawan ng Diyos na kung saan ang sangkatauhan ay nilikha.<br />

(cf. Genesis 1:26-27; 5:1; 9:6), ngunit sa kalaugnay nabahiran ng paghihimagsik. (cf.<br />

Genesis 3:1-22). Ito ay unang ginamit sa presensya ni YHWH sa kanyang mga tao sa<br />

paglalagalag sa ilang sa Exodo 16:7,10; Levitico 9:23; at Bilang 14:10.<br />

“na Diyos na nagsasalita” Ang Diyos ay inihahayag ang Kanyang sarili at ang sangkatauhan ay<br />

maaaring maunawaan at maugnay sa Kaniya! Ito ay batayan ng ating kaalaman sa kapahayagan ng Diyos<br />

at mga pangkasuduang hinihing ng Diyos.<br />

5:27 “Lumapit ka, at iyong pakinggan ang lahat ng sasabihin ng PANGINOON nating Diyos” Ito ay<br />

mayroong dalawang Qal MGA PAUTOS NA PANDIWA:<br />

1. “lumapit” - BDB 897, KB 1132, na nangangahulugang “dumating nang malapit” o “lapitan.”<br />

Ang paglapit kay YHWH ay kadalasang ay may mapanganib na kinahihinatnan (cf. Exodo<br />

16:7; Levitico 16:1; Mga Bilang 16:16).<br />

2. “pakinggan” - BDB 1033, KB 1570, ito ay kadalasang inuulit na PANDIWA shema (i.e.,<br />

“pakinggan natin at gagawin”).<br />

TEKSTO SA NASB (BINAGO): 5:28-33<br />

28 At narinig ng PANGINOON ang tinig ng inyong mga salita, nang kayo'y magsalita sa akin;<br />

at sinabi ng PANGINOON sa akin, Aking narinig ang tinig ng mga salita ng bayang ito, na<br />

kanilang sinalita sa iyo; mabuti ang kanilang pagkasabi ng lahat na kanilang sinalita. 29 Oh<br />

mamalagi nawa sa kanila ang kaloobang ito, na sila'y matakot sa akin, at kanilang ingatan<br />

kailan man ang lahat ng aking mga utos upang ikabuti nila at pati ng kanilang mga anak<br />

magpakailan man! 30 Yumaon ka, sabihin mo sa kanila, Magsibalik kayo sa inyong mga tolda.<br />

31 Nguni't tungkol sa iyo, matira ka rito sa akin, at aking sasalitain sa iyo ang lahat ng utos, at<br />

ang mga palatuntunan, at ang mga kahatulan, na iyong ituturo sa kanila, upang kanilang<br />

gawin sa lupain na aking ibinibigay sa kanila upang ariin. 32 Inyo ngang isagawa na gaya ng<br />

iniutos sa inyo ng PANGINOON ninyong Diyos: huwag kayong liliko sa kanan o sa kaliwa.<br />

33<br />

Kayo'y lalakad ng buong lakad na iniutos sa inyo ng PANGINOON ninyong Diyos, upang<br />

kayo'y mabuhay, at upang ikabuti ninyo, at upang inyong mapalawig ang inyong mga araw sa<br />

lupain na inyong aariin.<br />

5:28-33 Pansinin na ang Diyos ay nagsabing “upang ito ay maaaring maging mabuti sa iyo.” Ang mga<br />

kautusang ito ay hindi ibinigay upang maging pabigat sa bayan. Ibinigay ito na Diyos upang ibigay sa<br />

Kanyang bayan ang kalayaan. Ibinigay ng Diyos ang Kanyang mga kautusan upang magbigay sa ating<br />

ng isang buo, malusog, at masayang buhay.<br />

5:29 “Oh mamalagi nawa ang kaloobang ito. . . at kanilang ingatan kailan man ang lahat ng aking<br />

mga utos” Ito ay pasimulang bulalas (“Oh mamalagi,” BDB 566 dinagdagan ng BDB 678, KB 733, Qal<br />

DI-GANAP) ay isang pangkaraniwan parirala sa OT na ginamit dalawampu’t-limang beses, karamihan sa<br />

Job (NIDOTTE, tomo 3, p. 209). Dito, ito ay ipinapahayag sa isang naisin (cf. II Samuel 18:33; Mga<br />

103

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!