Deuteronomio - Free Bible Commentary

pasalungat, nagtatakdang pagkakaiba, ngunit isang pag-amin ng mga iba’t-ibang kalakasan at
pangkulturang pagganap ng kapwa mga kasarian!
Ito ay tiyak na maaaring ang tekstong ito ay kaugnay sa pagtuligsa sa Mosaikong kasunduan ng
homosexuality (pagiging bakla o tomboy) (cf. Levitico 18:22; 20:13) na isinasagawa sa tagpuang
pagsamba ng mga Cananeo.
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 22:6-7
6 Kung ang isang pugad ng ibon ay magkataong masumpungan mo sa daan, sa anomang
punong kahoy, o sa lupa, na may mga inakay, o mga itlog at humahalimhim ang inahin sa mga
inakay, o sa mga itlog, ay huwag mong kukunin ang inahin na kasama ng mga inakay: 7 Sa
anomang paraan, ay iyong pawawalan ang inahin, nguni't ang inakay ay makukuha mong sa
iyo; upang ikabuti mo at upang tumagal ang iyong mga araw.
22:6-7 Ang mga talala ay tila nauugnay sa pag-iimbak ng mga pagkain na nagmula sa maraming mga
salin-lahi ng mga Israelita. Pagkatapos ng Genesis 3, ang sangkatauhan ay maaari nang kumain ng karne,
ngunit kailangan nilang bantayan laban sa ang pagkawasak ng pinagmulan ng karne para sa pakinabang
ng mga hinaharap na salinlahi ng mga kapatid sa kasunduan (i.e., “pang tumagal ang iyong mga araw,”
cf. 4:40). Ang mga mababangis na hayop ay kaloob ng Diyos na protein para sa Kanyang bayan.
Maraming mga tiyak na detalye mga mga pamamalakad ang nagdulot sa mga Israelita na mag-isip
patungkol sa kanilang pangkasunduang pananagutan na magmahal, kumalinga, at magkaloob para sa
kalusugan at paglago ng kasunduang bayan.
22:7 “Sa anomang paraan, ay iyong pawawalan ang inahin” Ang katulad na uri ng pagbibigay-diin
na matatagpuan sa vv. 1 at 4 (i.e., PAWATAS NA TIYAK at DI-GANAP PANDIWA ng katulad na ugat, BDB
1018, KB 1511) ay inulit.
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 22:8
8
Pagka ikaw ay magtatayo ng isang bagong bahay, ay igagawa mo nga ng isang halang ang
iyong bubungan, upang huwag kang magtaglay ng sala ng dugo sa iyong bahay, kung ang
sinomang tao ay mahulog mula roon.
22:8 “isang halang ang iyong bubungan” Isang sanggalang (BDB 785, sa Arabe ay
nangangahulugang “harangang”) ay isang pananggalang na harang na nakaikot sa pantay na bubong ng
mga bahay upang maingatan ang mga tao sa pagbagsak. Muli, ang Israel ay nag-iisip patungkol sa kung
paano pangangalagaan ang pangkasunduan mga kapatid na lalaki, kapatid na babae, at mga miyembro ng
pamilya!
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 22:9
9
Huwag mong tatamnan ang iyong ubasan ng dalawang magkaibang binhi: baka ang buong
bunga ay masira, ang binhi na iyong inihasik at ang bunga ng ubasan.
22:9 “Huwag mong tatamnan ang iyong ubasan ng dalawang magkaibang binhi” Ito ay tila hindi
tiyakang tumutukoy sa mga uri ng ubasan sa bukid, ngunit ipinagpapalagay nito ang prinsipyo na
maaaring mag-atas lamang ng isang uri kada ubasan. Ito ay tumutukoy sa mga napapanahong panananim
na inihasik sa pagitan ng mga ubasan.
Ito ay maaaring magpahayag ng (1) isang Cananeong kasanayan upang palubagin ang mga diyos o
(2) ang kaisipan na ang paghahalo ng mga bagay ay nagdudulot ng pagkawala ng kadalisayan (cf.
Levitico 19:19).
“masira” Kadosh (BDB 872, KB 1073, Qal di-ganap) ay nangangahulugang italaga para sa Diyos (cf.
259