Deuteronomio - Free Bible Commentary

DEUTRONOMIO 30
MGA BAHAGI NG TALATAAN NG MGA MAKABAGONG SALIN
NKJV NRSV TEV NJB
Ang mga Pagpapala sa
Ang Ikatlong Talumpati ni Moses Mga Kondisyon Para sa
Pagbabalik Mula sa Pagpapatapon
Panunumbalik sa Diyos
Pagpapanumbalik at Pagpapala at Pagbabagong Loob
30:1-10 30:1-5 30:1-10 30:1-5
Ang Pagpili sa Buhay at
30:6-10 30:6-10
Kamatayan
30:11-14 30:11-14 30:11-14 30:11-14
30:15-20 30:15-20 30:15-20 30:15-20
Ang Dalawang mga Daan
IKATLONG TAPUSANG PAGBASA (tignan pahina vii)
PAGSUNOD SA ORIHINAL NA LAYUNIN NG MAY-AKDA AYON SA ANTAS NG TALATA
Ito ay isang komentaryong gabay sa pag-aaral, na nangangahulugan na ikaw ay may pananagutan
sa iyong sariling interpretasyon sa Bibliya. Ang bawat isa sa atin ay dapat lumakad sa liwanag na
mayroon tayo. Ikaw, ang Bibliya, at ang Banal sa Espiritu ay pangunahin sa interpretasyon. Hindi mo
dapat iasa ito sa taga-pagsuri.
Basahin ang kabanata ng isang upuan. Alamin ang mga paksa. Ihambing ang iyong pagkakabahagi
ng paksa sa limang makabagong salin. Ang pagkakatalata ay hindi isang inspirasyon, ngunit ito’y isang
susi sa pagsunod sa layunin ng may akda na siyang puso ng interpretasyon. Bawat talata ay may isa at isa
lamang na paksa.
1. Unang Talata
2. Ikalawang Talata
3. Ikatlong Talata
4. Atbp.
PAG-AARAL NG SALITA AT TALATA
TALATA SA NASB (BINAGO): 30:1-5
1
"At mangyayari, na pagka ang lahat ng mga bagay na ito ay darating sa iyo, ang
pagpapala at ang sumpa na inilagay ko sa harap mo, at iyong mga didilidilihin sa gitna ng
lahat ng mga bansa na pinagtabuyan sa iyo ng Panginoon mong Diyos, 2 At magbabalik ka sa
Panginoon mong Diyos, at iyong susundin ang kaniyang tinig ayon sa lahat na iniuutos ko sa iyo
sa araw na ito, ninyo at ng iyong mga anak, ng iyong buong puso at ng iyong buong kaluluwa,
3
Ay babawiin nga ng Panginoon mong Diyos ang iyong pagkabihag, at mahahabag sa iyo, at
ibabalik, at titipunin ka sa lahat ng mga bayang pinagkalatan sa iyo ng Panginoon mong Diyos.
4
Kung ang bihag sa iyo ay nasa kaduluduluhang bahagi ng langit, mula roo'y titipunin ka ng
Panginoon mong Diyos, at mula roo'y kukunin ka. 5
At dadalhin ka ng Panginoon mong Diyos
sa lupain na inari ng iyong mga magulang, at iyong aariin, at gagawan ka niya ng mabuti at
pararamihin ka niya ng higit kay sa iyong mga magulang."
30:1 “pagka ang lahat ng mga bagay na ito ay darating sa iyo” Ang pang hinaharap ng Israel ay isa
sa dalawang mga realidad batay sa kanilang tipanang pagsunod. Si YHWH ay nagnanais ng “mga
pagpapala,” ngunit ang kanilang mga pagpipili ang makakadetermina kung alin sa mga realidad (i.e.,
pagpapala o mga sumpa) ang darating na mangyayari. Wala nang iba pang mga pagpipilian!
335