Deuteronomio - Free Bible Commentary

More documents

Recommendations

Info

pantiyakang pagdulog o inductive approach. Kaya, itong komentaryo sa gabay ng pag-aaral ay itinalaga upang makatulong sa mga mag-aaral na suriin ang pagkakabalangkas ng bawat pampanitikang yunit sa pamamagitan ng mga talata. Ang mga pagbabahagi ng talata at Kabanata ay hindi inspirado, ngunit ang mga ito ay makakatulong sa atin upang kilalanin ang mga yunit ng kaisipan. Ang pagsalin sa antas ng talata―hindi sa antas ng pangungusap, sugnay, parirala, o salita―ay ang susi upang masundan ang hinangad na kahulugan ng may-akdang pambibliya. Ang mga talata ay nakabatay sa pinag-isang paksa, kalimitang tinatawag na paksa o paksang pangungusap. Ang bawat salita, parirala, sugnay, at pangungusap sa isang talata ay umuugnay kahit na papano sa pinag-isang paksang ito. Nililimita nila ito, pinalalawak ito, pinaliliwanag ito, at/o pinagtatanungan ito. Ang tunay na susi sa maayos na pagpakahulugan ay ang pagsunod sa kaisipan ng orihinal na may-akda sa pamamagitan ng batayang talata-sa-talata na pumaparaan sa bawat mga pampanitikang yunit na bumubuo ng aklat pambibliya. Ang komentaryong ito sa gabay ng pag-aaral ay itinalaga upang makatulong sa mag-aaral na gawin iyon sa pamamagitan ng paghahambing ng mga makabagong mga pagsalin sa Ingles. Ang mga pagsasaling ito ay pinili dahil sa ang mga ito ay gumagamit ng iba’tibang palagay sa pagsalin: 1. Ang tekstong Griyego ng United Bible Society ay ang iniwastong ikaapat na edisyon (UBS 4 ). Ang tekstong ito ay iisinatalata ng mga makabagong pangtekstong iskolar. 2. Ang New King James Version (NKJV) ay isang pagsasaling literal na salita-sa-salita batay sa tradisyon ng kasulatang Griyego na kilala bilang Textus Receptus. Ang pagkakahati ng mga talata nito ay mas mahaba kaysa ibang mga pagsasalin. Ang mahahabang yunit nito ay nakakatulong sa mag-aaral na mahanap ang pinag-isang mga paksa. 3. Ang New Revised Standard Version (NRSV) ay isang binagong pagsasaling salita-sasalita. Ito ay nagiging panggitna sa sumusunod na dalawang makabagong bersyon. Ang pagkakahati ng mga talata nito ay nakakatulong sa pagkilala ng mga paksa. 4. Ang Today’s English Version (TEV) ay isang magilas na katumbas na pagsasaling inilathala ng United Bible Society. Hinahangad nitong isalin ang Bibliya sa isang paraang ang isang makabagong mambabasa o tagapagsalita sa Ingles ay maiintindihan ang kahulugan ng tekstong Griyego. Kadalasan, lalo na sa mga Ebanghelyo, hinahati nito ang mga talata ayon sa nagsasalita kaysa ayon sa paksa, katulad ng NIV. Para sa mga llayon ng tagapagpakahulugan, hindi ito nakakatulong. Kapansin-pansing ang parehong UBS 4 at TEV ay inilathala nang parehong pangkat, gayon pa man ang kanilang pagsasatalata ay magkakaiba. 5. Ang New Herusalem Bible (NJB) ay isang magilas na katumbas na pagsasaling nakabatay sa pagsasaling Pranses na Katoliko. Ito ay higit na nakakatulong upang maihambing ang pagsasatalata mula sa pananaw ng taga-Europa. 6. Ang nakaimprentang tala ay ang 1995 Updated New American Standard Bible (NASB), na isang pagsasaling salita-sa-salita. Ang talata sa talatang mga komentaryo ay sumusunod sa ganitong pagsasatalata. Pangatlong Saligan Ang pangatlong saligan ay ang pagbabasa ng Bibliya sa iba’t-ibang pagsasalin upang magagap ang pinakamalawak na maaaring saklawin ng kahulugan (semantikong larangan) na mayroon ang mga pambibliyang salita o parirala. Kalimitan ang isang parirala o salitang Griyego ay maaaring maunawaan sa ilang paraan. Ang mga itong ibat’-ibang pagsasalin ay naghaharap nitong mga mapagpipilian at makatutulong upang makilala at maipaliwanag ang mga pagkakaiba ng mga kasulatang Griyego. Hindi nakakaapekto ang mga ito sa doktrina, ngunit nakakatulong ang mga xiii
ito sa atin upang subukang makapanumbalik sa orihinal na tekstong sinulat ng isang inspiradong sinaunang manunulat. Ang komentaryong ito ay naghahandog ng isang mabilis na paraan para sa mag-aaral upang makita kung tama ang kanyang mga pagbibigay ng kahulugan. Ito ay hindi pang kahulugan lamang, ngunit ito’y pagbibigay-kabatiran at pamukaw-isip. Kadalasan, ang ibang maaaaring pakahulugan ay makakatulong sa atin na hindi lubusang maging pang-parokya, pang-doktrina, at pangdenominasyon. Ang tagapagpaliwanag ay kailangang magkaroon ng isang mas malawak na saklaw ng mapagpipiliang pagpapaliwanagan upang makilala kung papaanong may iba’t-ibang kahulugan ang mga sinaunang kasulatan. Ito ay kagulat-gulat na kung paanong may kakaunting pagkakasunduan sa mga Kristiyano na nag-aangkin na ang Bibliya bilang kanilang pinanggagalingan ng katotohanan. Ang mga saligang ito ay nakatulong sa akin upang madaig ang marami sa aking nakapamihasnan sa kasaysayan nang sapilitan kong pagsumikapan ang sinaunang tala. Hinahangad ko na sana ay magsilbi rin itong isang pagpapalà sa inyo. Bob Utley East Texas Baptist University June 27, 1996 xiv
Page 1 and 2: MAAARI MONG MAUNAWAAN ANG BIBLIYA D
Page 3 and 4: Deuteronomio 32 . . . . . . . . . .
Page 5 and 6: Mga Kahihinatnan Ng Pagsamba Sa Diy
Page 7 and 8: 2. Ang Dead Sea Scrolls 3. Ang Nash
Page 9 and 10: Ang normal na inaasahang pagkakayos
Page 11 and 12: TINIG o SIMUNO Walang Sekondaryang
Page 13 and 14: 53). Habang ang pangunahing ideya n
Page 15 and 16: MGA PAGDADAGLAT NA GINAMIT SA KOMEN
Page 17: ISANG PANANALITA MULA SA MAY-AKDA:
Page 21 and 22: mga pagkiling sa sariling kasaysaya
Page 23 and 24: Sa katotohanan, ang lahat ng tatlon
Page 25 and 26: 4. Tsekin ang iyong tagpuang pangka
Page 27 and 28: pagsangguni sa Bibliya na siyang tu
Page 29 and 30: PANIMULA SA DEUTERONOMIO I. KAHALAG
Page 31 and 32: IV. DYANRA A. Deuteronomio ay isang
Page 33 and 34: sa Ehipto: 1. Kung ang I Hari 6:1 a
Page 35 and 36: D. Ang aklat ay nagbibigay-diin sa
Page 37 and 38: Basahin ang kabanata ng isang upuan
Page 39 and 40: Jordan (i.e., the Great Rift Valley
Page 41 and 42: ibaba. NATATANGING PAKSA: SINAUNANG
Page 43 and 44: c. Moises, na nagsasalita patungkol
Page 45 and 46: TEV “pagkatapos matalo ng PANGINO
Page 47 and 48: NATATANGING PAKSA: MGA NANINIRAHAN
Page 49 and 50: 1:5 “sa lupain ng Moab” Dito ay
Page 51 and 52: ibinigay (Exodo 34:1-12; Deuteronom
Page 53 and 54: NASB, NKJV “mga pinuno” NRSV, T
Page 55 and 56: [pangkaranasang umuunlad na pagpapa
Page 57 and 58: talatang ito ay maiuugnay sa paglal
Page 59 and 60: Amorrheo, upang tayo'y lipulin. 28
Page 61 and 62: pampasiglang parirala na nagpapahay
Page 63 and 64: TEKSTO SA NASB (BINAGO): 1:34-40 34
Page 65 and 66: Ito ay hindi isang alinman/o, nguni
Page 67 and 68: magkapira-piraso.” Ito ay naitala
Page 69 and 70:
Maikling Balangkas ng Kabanata 2 A.
Page 71 and 72:
Deuteronomio 2:4,8; Obadias v. 10).
Page 73 and 74:
“Seir” ay tumutukoy sa bulubund
Page 75 and 76:
27:10; Kawikaan 3:12; Jeremias 3:4,
Page 77 and 78:
gaya na kung Siya ay isang tao. Ito
Page 79 and 80:
nag-aatas ng isang pantaong kalayaa
Page 81 and 82:
“wala tayong minataas na lungsod
Page 83 and 84:
PAG-AARAL NG SALITA AT PARIRALA TEK
Page 85 and 86:
15:16; Levitico 18:24-26; Deuterono
Page 87 and 88:
dalawang pangunahing haba. a. Karan
Page 89 and 90:
mula sa (1) Ehipto at (2) ang mga b
Page 91 and 92:
Ang Diyos ang gumawa ng probisyon p
Page 93 and 94:
1. Unang Talata 2. Pangalawang Tala
Page 95 and 96:
4:3 “Baal-peor” Ito ay tumutuko
Page 97 and 98:
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 4:9-14 9 M
Page 99 and 100:
4:12 “ngunit wala kayong anyong n
Page 101 and 102:
4:15 NASB “Ingatan nga ninyong ma
Page 103 and 104:
kayo ng PANGINOON sa mga lungsod, a
Page 105 and 106:
Nehemias 9:17,31; Joel 2:13; Jonas
Page 107 and 108:
na ang pagtawag kay Abraham (cf. Ge
Page 109 and 110:
pampanitikang kasunduan sa mambabas
Page 111 and 112:
kailangang sabihin na ang ilang mga
Page 113 and 114:
“wala nang iba liban sa kaniya”
Page 115 and 116:
sinasadyang kasalanan, kung sa gayo
Page 117 and 118:
DEUTERONOMIO 5 MGA BAHAGI NG TALATA
Page 119 and 120:
5:1 “buong Israel” Ang Kautusan
Page 121 and 122:
“maglingkod bilang isang alipin,
Page 123 and 124:
eskatolohikong tagpuan sa pamamagit
Page 125 and 126:
5:14 “ikapitong araw ay sabbath
Page 127 and 128:
pangkasalukuyan, ay naghahanap at p
Page 129 and 130:
saIsrael, samakatuwid, nang ang Isr
Page 131 and 132:
kaningningan ay idinadagdag sa sali
Page 133 and 134:
tayo. Ikaw, ang Bibliya, at ang Ban
Page 135 and 136:
A. Marami ang nagpapalagay na ang k
Page 137 and 138:
NASB, NKJV, NET, NIV “ang PANGINO
Page 139 and 140:
Ehipto, sa bahay ng pagkaalipin. 13
Page 141 and 142:
. “mabuti” - BDB 373 II, ginami
Page 143 and 144:
DEUTERONOMIO 7 MGA BAHAGI NG TALATA
Page 145 and 146:
mabagsik, ngunit ito ay karaniwang
Page 147 and 148:
c. iniwan, 9:7; 16:3,6 d. bunga ng
Page 149 and 150:
Ang pagsasakatuparan ng tao ay nagi
Page 151 and 152:
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 7:17-26 17
Page 153 and 154:
7:26 “karumaldumal” Ang kaugnay
Page 155 and 156:
tinapay nabubuhay ang tao, kundi sa
Page 157 and 158:
8:4 “Ang iyong suot ay hindi nalu
Page 159 and 160:
Palestino ay kilala bilang “ang l
Page 161 and 162:
2. Inutusan ng Diyos ang Israel na
Page 163 and 164:
ariin ang mga bansang lalong dakila
Page 165 and 166:
a. lupain, Genesis 12:7; 13:4-15; 1
Page 167 and 168:
9:12-14 Sa pagtala ni Moises ng kan
Page 169 and 170:
si Isaac, at si Jacob; huwag mong m
Page 171 and 172:
DEUTERONOMIO 10 MGA BAHAGI NG TALAT
Page 173 and 174:
Horeb/Sinai, na naitala sa Exodo 19
Page 175 and 176:
Sa huli, makakabuo ng tiyak na mga
Page 177 and 178:
pagbubukas sa Diyos (cf. Levitico 2
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
“sa gitna ng buong Israel” Ting
Page 183 and 184:
sa pagtatanim) ay dumadating ng Okt
Page 185 and 186:
c. “lumakad” - BDB 229, KB 246,
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
mga larawang inanyuan na kanilang m
Page 191 and 192:
pagsamba ng Israel. Gayunman, ang D
Page 193 and 194:
3:20). Ang Diyos ay linha ang bayan
Page 195 and 196:
12:17 “ang ikasangpung bahagi”
Page 197 and 198:
NATATANGING PAKSA: MOLECH Ipinagbab
Page 199 and 200:
C. Mayroong tila isang pagkakaiba s
Page 201 and 202:
C. “Ang propeta ay hindi alinman
Page 203 and 204:
maggabay sa iyo sa kasagutan. F. Ma
Page 205 and 206:
Ang talatang ito ay katulad ng 6:13
Page 207 and 208:
Ito ay nakakawili na ang katulad it
Page 209 and 210:
3. Paano mo makikilala ang isang bu
Page 211 and 212:
MGA KAUNAWAANG KONTEKSTWAL SA 14:1-
Page 213 and 214:
maaaring maligtas(cf. Genesis 12:3;
Page 215 and 216:
Deuteronomio 14:3. 14:5 “Ang mala
Page 217 and 218:
taontaon sa iyong bukid. 23 At iyon
Page 219 and 220:
3. Ang mananampalataya sa ilang mga
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
15:1 “Sa katapusan ng bawa't pito
Page 225 and 226:
36:13 2. “ni pagtitikuman ng iyon
Page 227 and 228:
d. ang idinagdag na mga gabay ay bi
Page 229 and 230:
Sa Hebreo ito ay maaaring tumukoy s
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
A. Ang unang Paskwa na ipinagdiwang
Page 235 and 236:
maiuugnay sa pagkakaloob ng Kautusa
Page 237 and 238:
“suhol” Ang suhol ay ginagawa a
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
“sa pagsalangsang sa kaniyang kas
Page 243 and 244:
The Jewish Study Bible, p. 405, ay
Page 245 and 246:
3. Ito ay isang kapahayagan kay Moi
Page 247 and 248:
II. III. Manunubos (cf. Mga Awit 10
Page 249 and 250:
Josiah sa Judah upang itaguyod ang
Page 251 and 252:
17:19 Ang talatang ito ay may isang
Page 253 and 254:
D. Mga Propeta - 18:9-22 1. bulaan
Page 255 and 256:
Diyos, na gaya ng ginagawa ng lahat
Page 257 and 258:
sa pagsamba ng diyos ng pagpapayabo
Page 259 and 260:
c. Maka-Diyos na mga halimbawa (i.e
Page 261 and 262:
4. namagitan para sa kasunduang bay
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
mga bayang yaon at siya'y mabubuhay
Page 267 and 268:
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 19:14 14 H
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
“huwag kang matatakot sa kanila
Page 273 and 274:
humihinga (cf. Josue 10:40; 11:11,1
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
21:3 “dumalagang baka. . . na hin
Page 279 and 280:
sekswal, ngunit isang dinadala sa i
Page 281 and 282:
TEKSTO SA NASB (BINAGO): 21:18-21 1
Page 283 and 284:
yaon; sapagkat ang bitin ay sinumpa
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
pasalungat, nagtatakdang pagkakaiba
Page 289 and 290:
kaniyang kinapootan siya; 17 At, na
Page 291 and 292:
“na nagpatutot” Ang terminong i
Page 293 and 294:
1. Gaano kalaki ang iyong masasabin
Page 295 and 296:
Basahin ang kabanata ng isang upuan
Page 297 and 298:
3. Pito - maka-Diyos na kalubusan (
Page 299 and 300:
kasusuklaman ang taga Ehipto; sapag
Page 301 and 302:
Ang kalayaan at pangangalaga! Ang l
Page 303 and 304:
(BDB 659) at “iyong kabusugan”
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
lalaki sa pagtatalik, na maaaring g
Page 309 and 310:
13:5 (cf. 17:7,12; 19:13,19; 21:9,2
Page 311 and 312:
pagbibigay-limos ay magtutubos mula
Page 313 and 314:
ito ay nagpapahayag ng Kanyang kata
Page 315 and 316:
DEUTRONOMIO 25 MGA BAHAGI NG TALATA
Page 317 and 318:
TALATA SA NASB (BINAGO):25:4 4 "Huw
Page 319 and 320:
timbang; isang "magaan" at isang "m
Page 321 and 322:
25:17-19 Ang Deutronomio ay may ila
Page 323 and 324:
ansang malaki, makapangyarihan, at
Page 325 and 326:
26:9 “ang lupaing binubukalan ng
Page 327 and 328:
26:16 Ito ay isang buod na konklusy
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
ang dambana ng Panginoon mong Diyos
Page 333 and 334:
27:11 Ang talatang ito ay nagsisimu
Page 335 and 336:
27:17 “bumago ng muhon ng kaniyan
Page 337 and 338:
Page 339 and 340:
nagpapakita ng kinakailangang pagtu
Page 341 and 342:
“tatakas sa harap mo sa pitong da
Page 343 and 344:
“Kaniyang mga utos at ang Kaniyan
Page 345 and 346:
“at ikaw ay papagpaparoo't paritu
Page 347 and 348:
NJB “pinagsamantalahan” BDB 798
Page 349 and 350:
2. ang mga dayuhan ay magpapautang
Page 351 and 352:
28:51 Sa talatang ito ang nananakop
Page 353 and 354:
28:63 “ang Panginoon ay nagagalak
Page 355 and 356:
Page 357 and 358:
“hindi kayo binigyan ng Panginoon
Page 359 and 360:
narinig ang mga salita ng sumpang i
Page 361 and 362:
5. ang lupain ay isang nasusunog na
Page 363 and 364:
Page 365 and 366:
nagkasala ay tunay na tumalikod sa
Page 367 and 368:
TALATA SA NASB (BINAGO): 30:6-10 6
Page 369 and 370:
30:15 “Tingnan” Ang (BDB 906, K
Page 371 and 372:
Page 373 and 374:
Ang Bilang 1 at 2 ay inulit ni Mose
Page 375 and 376:
c. Tignan Levitico 23:15-21; Bilang
Page 377 and 378:
31:14 “tawagin…. magsiharap”
Page 379 and 380:
kanilang iniisip na kanilang inaaka
Page 381 and 382:
3. “tumawag” - BDB 729, KB 795,
Page 383 and 384:
MGA KAUNAWAAN AYON SA KONTEKSTO A.
Page 385 and 386:
3. paglalaro sa mga patinig (rima,
Page 387 and 388:
Kaniyang kinanlungan sa palibot, Ka
Page 389 and 390:
matatag.” Ang pananampalatayang n
Page 391 and 392:
inasikaso (dito lamang) g. Binantay
Page 393 and 394:
TALATA SA NASB (BINAGO): 15 "Nguni'
Page 395 and 396:
NATATANGING PAKSA: PERSONAL (PANSAR
Page 397 and 398:
sa Roma 10:19! Ang idinagdag na iro
Page 399 and 400:
Paghuhukom, ngunit ang lugar ng mga
Page 401 and 402:
ay susuway sa tipan (cf. 4:26; 28:2
Page 403 and 404:
“panghihigante” (BDB 668) ay bi
Page 405 and 406:
32:47 “hindi hamak na bagay sa in
Page 407 and 408:
MGA KAUNAWAAN AYON SA KONTEKSTO A.
Page 409 and 410:
3. Ito ay maaring tumutukoy sa isan
Page 411 and 412:
Ang negatibo sa v. 6a ay maaring hi
Page 413 and 414:
2. mga tungkulin sa tabernakulo/tem
Page 415 and 416:
33:16 “At ang mabuting kalooban N
Page 417 and 418:
“Sapagka't doon natago ang bahagi
Page 419 and 420:
9. Elohim na aking muog, II Samuel
Page 421 and 422:
Page 423 and 424:
makaPablong parirala na, “alipin
Page 425 and 426:
Mayroong isang nakakabiglang kawala
Page 427 and 428:
DAGDAG PABALAT ISA PANIMULA SA LUMA
Page 429 and 430:
tiyak kung paano ang Bagong Tipan n
Page 431 and 432:
E. Tratuhin ang mga prediksyon ng m
Page 433 and 434:
20. 727-722 - Shalmaneser V a. Si H
Page 435 and 436:
G. 556 - Labaski-Marduk - Siya ang
Page 437 and 438:
9. 1370-1353 - Amenophis IV (Akhena
Page 439 and 440:
(2) nagpatayo ng mga paganong altar
Page 441 and 442:
413
Page 443 and 444:
DAGDAG PABALAT IKAAPAT PANGDOKTRINA
show all

Deuteronomio - Free Bible Commentary

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?