29.01.2015 Views

Deuteronomio - Free Bible Commentary

Deuteronomio - Free Bible Commentary

Deuteronomio - Free Bible Commentary

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DEUTRONOMIO 34<br />

MGA BAHAGI NG TALATAAN NG MGA MAKABAGONG SALIN<br />

NKJV NRSV TEV NJB<br />

Si Moses ay Namatay sa Bundok Ang Kamatayan ni Moses Ang Kamatayan ni Moses Ang Kamatayan ni Moses<br />

Nebo<br />

34:1-8 34:1-8 34:1-8 34:1-4<br />

34:9-12 34:9 34:9<br />

34:5-9<br />

34:10-12 34:10-12 34:10-12<br />

IKATLONG TAPUSANG PAGBASA (tignan pahina vii)<br />

PAGSUNOD SA ORIHINAL NA LAYUNIN NG MAY-AKDA AYON SA ANTAS NG TALATA<br />

Ito ay isang komentaryong gabay sa pag-aaral, na nangangahulugan na ikaw ay may pananagutan sa<br />

iyong sariling interpretasyon sa Bibliya. Ang bawat isa sa atin ay dapat lumakad sa liwanag na mayroon<br />

tayo. Ikaw, ang Bibliya, at ang Banal sa Espiritu ay pangunahin sa interpretasyon. Hindi mo dapat iasa<br />

ito sa taga-pagsuri.<br />

Basahin ang kabanata ng isang upuan. Alamin ang mga paksa. Ihambing ang iyong pagkakabahagi ng<br />

paksa sa limang makabagong salin. Ang pagkakatalata ay hindi isang inspirasyon, ngunit ito’y isang susi sa<br />

pagsunod sa layunin ng may akda na siyang puso ng interpretasyon. Bawat talata ay may isa at isa lamang<br />

na paksa.<br />

1. Unang Talata<br />

2. Ikalawang Talata<br />

3. Ikatlong Talata<br />

4. Atbp.<br />

PAG-AARAL NG SALITA AT TALATA<br />

TALATA SA NASB (BINAGO): 34:1-8<br />

1<br />

At sumampa si Moises mula sa mga kapatagan ng Moab sa bundok ng Nebo, sa taluktok<br />

ng Pisga, na nasa tapat ng Jerico. At itinuro ng Panginoon ang buong lupain ng Galaad<br />

hanggang sa Dan, 2 At ang buong Nephtali at ang lupain ng Ephraim at ng Manases, at ang<br />

buong lupain ng Juda hanggang sa dagat kalunuran, 3 At ang Timugan at ang Kapatagan ng<br />

libis ng Jerico na bayan ng mga puno ng palma hanggang sa Soar. 4<br />

At sinabi ng Panginoon sa<br />

kaniya, "to ang lupain na aking isinumpa kay Abraham, kay Isaac, at kay Jacob, na sinasabi,<br />

‘Aking ibibigay sa iyong binhi: aking pinatingnan sa iyo ng iyong mga mata, nguni't hindi ka<br />

daraan doon.’" 5<br />

Sa gayo'y si Moises na lingkod ng Panginoon ay namatay roon sa lupain ng<br />

Moab ayon sa salita ng Panginoon. 6 At kaniyang inilibing siya sa libis sa lupain ng Moab na<br />

nasa tapat ng Beth-peor; nguni't sinomang tao ay hindi nakaaalam ng libingan niya hanggang<br />

sa araw na ito. 7<br />

At si Moises ay may isang daan at dalawang pung taong gulang nang siya'y<br />

mamatay: ang kaniyang mata'y hindi lumabo, ni ang kaniyang talagang lakas ay humina. 8<br />

At<br />

iniyakan ng mga anak ni Israel si Moises sa mga kapatagan ng Moab, na tatlong pung araw: sa<br />

gayon, natapos ang mga araw ng pagtangis sa pagluluksa kay Moisesnd.<br />

393

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!