Deuteronomio - Free Bible Commentary

3:2,3,12,13,15,16,18,19,20; 4:1,8,21,38,40). Si YHWH ay ang tagapagkaloob. Mayroong isang
natatanging Diyos!
“ating sinaktan siya hanggang sa walang natira sa kaniya” Ito ay ang wika at katotohanan ng
“banal na pakikidigma.” Ito ay nagpapaliwanag ng Hebreong konsepto ng herem, o “sa ilalim ng
pagbabawal” (cf. v. 6). Ang sumusunod na isang halimbawang kinatawan ng mga sanggunian sa OT sa
salitang ito ay nagpapakita kung paano ito ginamit sa magkakaibang mga paraan. Ang konsepto ng herem
o “banal na pakikidigma,” “pagbabawal,” o “pag-aalay”:
1. lubusang pagkawasak—walang humihinga ang matitirang buhay, walang mga bagay ay
maaaring kunin (cf. Deuteronomio 20:16-18; I Samuel 15:3; Josue 7)
2. patayin lahat ng bayan, ngunit iiwan ang lahat ng mga hayop (cf. Deuteronomio 2:34, 35; 3:6, 7)
3. patayin lamang ang mga to (cf. Deuteronomio 20:10-15)
3:4 “lupain ng Argob” Ang salitang “rehiyon” (BDB 286) sa literal ay nangangahulugang, “isang
lubid,” ito ay ginamit sa:
1. isang pising lubid
2. isang panukat
3. isang piraso ng lupain (i.e., rehiyon, cf. Josue 17:5, o mana, cf. Deuteronomio 32:9; Josue
17:14)
4. isang pangkat ng bayan (i.e., pangkat ng mga propeta, cf. I Samuel 10:5,10)
“Argob” Ang salitang ito (BDB 918) ay ang pangalan isang rehiyon o piraso ng lupain. Ang
kinalalagyan nito ay sa lupain ng Basan (cf. 3:4,13,14; I Mga Hari 4:13). Ang salitang-ugat ay maaaring
maiugnay sa “tigkal ng lupa” (BDB 918) o “bunton” (BDB 918), ngunit ito ay di-tiyak.
3:5 “Ang lahat ng ito'y mga lungsod nakukutaan ng matataas na kuta, na may mga pintuang-bayan
at mga halang” Ang mga lungsod na ito ay itinayo mula sa mga nakabarang bato ng bulkan at
napakalaki. Sila ay nagpapahayag ng lalong isang nakakatakot na pangitain. Ang kanilang laki ay
maaaring nagpapakita ng populasyon ng lipi ng bayan na naninirahan doon. Gayunman, ang
pananampalataya ng mga Israelita ay mas malakat sa pagkatakot sa mga dambuhala (cf. 2:20-24).
Ang Handbook on Deuteronomy mula ang United Bible Societies ay binabanggit na ang “mga
pintuang-bayan at mga halang” maaaring tumutukoy sa isang dalawahang pinto na may isang bakal na
halang na magkatapat, pp. 68-69. Ito ay maaaring magpaliwanag ng pangmaramihang “mga pintuangbayan”:
(1) maaaring mayroong mahigit isang pintuang-bayan, o (2) ito ay maaaring katangian ng
panloob at panlabas na mga pintuang-bayan (i.e., mga silid tulugan).
3:6
NASB, NKJV,
NRSV “lubos na nilipol”
TEV
“nalipol”
NJB
“ang sumpa ng pagkawasak”
REB
“sa ilalim ng taimtim na pagbabawal”
JPSOA “hinatulan”
Ang PANDIWANG ito (BDB 355, KB 353) ay ginamit na dalawang beses in this talata (Hiphil PAUTOS
at Hiphil PAWATAS NA LUBUSAN). Ang karaniwang kahulugan ay ilaan ang isang bagay sa Diyos upang
ito ay maging banal para sa pantaong paggamit at kailangang mawasak. Ito ay karaniwang ginamit sa
konteksto ng “banal na pakikidigma” (cf. 2:34; 7:2; Exodo 22:20; Josue 6:17,21) upang ipahayag na ang
tagumpay at, sa gayon, ang mga nasamsam ay pag-aari ni YHWH. Sa mga konteksto ng mga pananakop
na ito, ang mga bagay na inilaan sa Diyos ay mga Cananeo at kanilang mga pag-aari. Sila ay nahatulan
dahil sa kanilang kasuklam-suklam na mga kasalanan at kawalan ng kagustuhan na magsisi (cf. Genesis
56