31.05.2013 Views

1365539256995

1365539256995

1365539256995

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

de Nate y lo miró con curiosidad.<br />

—Es un perro precioso —comentó éste.<br />

—Dijiste que era un elefante —le recordó Claire.<br />

—¿Quieres más disculpas? —preguntó Nate.<br />

—No. Pero puedes pedirle perdón a mi perro.<br />

Él se echó a reír.<br />

—Perro, lo siento. —Y luego alborotó el pelaje de Phydough exactamente como al perro le<br />

gustaba, a continuación miró a Claire—. ¿Está bien así? ¿Soy una persona apta para ver tu<br />

jardín?<br />

Ella se encogió de hombros.<br />

—Supongo que sí. —Abrió la puerta trasera y ambos salieron al patio seguidos de<br />

Phydough.<br />

—Un buen jardín para una casa tan próxima a la ciudad —observó Nate.<br />

—Por eso elegimos la casa —le explicó Claire.<br />

—Lo entiendo. —Caminó por el césped húmedo y se paró bajo el primer manzano. Después<br />

valoró los setos descuidados, las flores marchitas y los parterres demasiado crecidos antes de<br />

mirar críticamente la mezcla de plantas en macetas de la zona del patio.<br />

—No he tenido tiempo de cuidarlas este año —explicó Claire avergonzada—. He estado<br />

muy ocupada.<br />

—¿Así que quieres arreglarlo, cortar el césped, podar los árboles, aunque eso debería<br />

hacerse más adelante, ese tipo de cosas?<br />

Ella asintió con la cabeza.<br />

—¿Quieres que te envíe un presupuesto?<br />

—Por qué no. Si te dedicas a ello...<br />

—Prefiero diseñar —comentó Nate—. Me gusta concebir los jardines desde el principio.<br />

Pero puedo hacer esto si quieres, no hay ningún problema. No es complicado.<br />

Pero ¿quería que él lo hiciera? —se preguntó Claire—. ¿Quería que lo hiciera alguien que<br />

no parecía tener en gran estima la disposición y las plantas en las que Bill había invertido tanto<br />

tiempo y esfuerzo? ¿Alguien, que a pesar de su amabilidad actual, podía seguir siendo un viejo<br />

cascarrabias? Bueno, viejo no. En realidad tendría más o menos su edad. Y tal vez tampoco<br />

era verdaderamente un cascarrabias, pero ésa no era la cuestión. Ella lo había visto gruñón. Y<br />

el jardín necesitaba cariño, no gruñidos.<br />

—Por cierto, ¿sabes que tienes un nido de avispas en el tejado? —le comentó.<br />

Ella asintió.<br />

—Tengo la intención de librarme de él, pero siempre se me olvida.<br />

—Conozco a alguien —la informó Nate—. Es bueno. Te daré su tarjeta si quieres. —Se<br />

palpó los bolsillos y al final sacó una tarjeta doblada por las esquinas.<br />

—Gracias —le dijo Claire mientras la cogía.<br />

—Si estás verdaderamente interesada, te enviaré un presupuesto para el jardín lo antes<br />

posible.<br />

—Vale —contestó ella. No le haría daño ver el presupuesto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!