1365539256995

Estuvo a punto de cambiar de opinión mientras miraba las flores empaquetadas en los
cubos del exterior del autoservicio. No eran ni la mitad de llamativos que los de la Floristería
Taylor, pero no le importaba. A veces no era necesario algo llamativo, bastaba con algo
agradable. Las varas de color rojo cálido y amarillo lo eran y también bonitas, que era
exactamente lo que ella quería.
Sarah Taylor miró a Nate con los ojos brillando de furia.
—¡Estúpido! —lo insultó—. ¿Es que quieres que nos hundamos antes de empezar? Has sido
increíblemente maleducado con esa mujer, que lo que quería era encargarnos un trabajo.
¡Idiota!
—No miraba por dónde iba —replicó Nate—. Ha venido directa hacia mí. Yo tenía un
maldito laurel delante de la cara. ¿Cómo demonios iba a verla?
—Puede que haya sido su culpa, pero ¿nunca has oído eso de que el cliente siempre tiene
razón? ¿Qué pasa contigo?
—¿Disculpa? —La miró enfadado—. Lo que pasa conmigo es que estoy en esta tienda, en
el culo de Europa, porque a pesar de todo me importas, y esto es lo que tú querías.
Sarah le miró sin decir nada.
—Dios, Sarah... Lo siento. —Suspiró profundamente—. En serio lo siento. Es que...
—Ya sé qué es —dijo ella rápidamente—, pero tienes que verlo con perspectiva, Y desde
luego no me puedes echar la culpa.
—No te culpo, Sarah —respondió él, y suavizó tanto la voz que de repente parecía otra
persona totalmente diferente—. Uf, Sarah, eres la única persona que me importa. Tienes
razón. Soy un idiota.
Se echó a reír y la rodeó con los brazos.
—Lo sé —susurró Sarah—, pero aun así sigues siendo un completo idiota.
Él también soltó una carcajada.
Todavía se estaban riendo cuando Claire volvió a pasar junto a la tienda. Había comprado
más flores de las que pretendía comprar y apenas veía por encima de ellas. Pero sí vio lo
suficiente como para distinguir a Nate y Sarah Taylor abrazándose.
«A saber por qué están tan contentos —pensó ásperamente—; si él continúa tratando a los
clientes de esa forma se hundirán en un mes.» Inhaló con aires de moralizadora y prosiguió su
camino carretera abajo, sujetando delante de sí las coloridas flores que agitaba la brisa.
Eavan no encontraba las llaves del jardín del cobertizo. Normalmente estaban guardadas
con el resto de llaves de la casa en uno de los cajones de la cocina, pero aunque había
vaciado todo el contenido de éste, seguía sin encontrarlas. Recordaba que Glenn las había
cogido el fin de semana para sacar el cortacésped. Ahora la piscina hinchable tenía un
pequeño pinchazo y el kit de reparación estaba en el cobertizo. Admitió que tampoco era
ninguna catástrofe al ver a Saffy por la ventana de la cocina sentada alegremente en la piscina
desinflada, jugando con su cubo amarillo en el palmo de agua que quedaba. No obstante, le
gustaría arreglarlo antes de que fuera a peor.