1365539256995

CAPÍTULO 30
Alchemilla (pie de león): ramilletes de pequeñas flores,
generalmente amarillo verdoso. La autorreproducción puede ser
problemática.
GEORGIA ESTABA SENTADA en la cama de matrimonio y observaba cómo Claire se
maquillaba para su segunda incursión en My Fair Lady. Se había muerto de risa cuando Claire
le dijo adonde irían, y le había dicho que era tonta de remate por haberle ocultado a Oliver que
ya había visto la obra. Entonces había mirado a Claire con los ojos muy abiertos y se preguntó
en voz alta si no le importaba volver a verla porque Oliver era tan guapo que le daba lo mismo
adonde fuera con él.
—No es eso para nada —replicó Claire mientras se peinaba—. No quería que se sintiera
mal porque ya la he visto. Temía que pensara que le estaba poniendo una excusa.
—Siempre había creído que había que ser sincera con los chicos —dijo Georgia.
—La sinceridad es mejor —reconoció Claire—, pero...
—¿Tú siempre fuiste sincera con papá?
Claire dejó el cepillo en la cómoda y consideró la pregunta de su hija.
—Era sincera con él en las cosas importantes —respondió después de un momento—.
Siempre fui honesta sobre cómo me sentía o lo que creía que era mejor para nosotros como
familia.
—Pero ¿no lo eras en todo?
—Bueno...
—¿Qué? —A Georgia le brillaban los ojos—. Vamos, mamá, ¿qué mentirijillas le contaste?
—Tonterías sin la menor importancia —corrigió Claire—. Sobre... bueno, ¿recuerdas que le
encantaba llevar gorras de béisbol con la visera hacia atrás? Él pensaba que era muy guay,
pero parecía un loco. Siempre le dije que me encantaban los bombones de licor que me
regalaba por mi cumpleaños, pero la verdad era que los odiaba. Una vez nos los regaló un
colega médico y yo le dije al hombre que eran deliciosos, así que, cuando tu padre me los
regaló, no podía decirle que los odiaba, después de lo que se había esforzado para
conseguirlos. —Hizo una pausa durante un momento y luego continuó—. Yo fingía que me
gustaban las películas de ciencia ficción porque a él le encantaban, y no hubiera ido solo a
verlas, pero ¿cuántas veces se puede ver a alguien salvar al mundo de la destrucción total? Y
le dejaba que siguiera comprándome todas esas cosas de Dior para el baño que creía que
iban muy bien con mi perfume Chanel; no se había dado cuenta de que ya no me lo ponía y yo
no me molesté en decírselo.
—¡Mamá! —Georgia la miró atónita—. ¡Se suponía que erais almas gemelas! Se suponía
que lo sabíais todo el uno del otro.
—Y lo sabíamos, las cosas importantes —insistió Claire—. Sabíamos lo que hacía feliz o
infeliz al otro, cuándo hablar y cuándo callar, sabíamos cómo disfrutar de la compañía del otro.
Ésas eran las cosas en las que éramos almas gemelas. El resto era accidental.