Tesis Doctoral - Universidad de Huelva

Las Uniones extramatrimoniales ante la falta de conubium:
Fundamento jurídico de los impedimentos matrimoniales en la Roma clásica
En este ámbito, adquiere importancia el término
"adulterio" cuya raíz latina la encontramos en la voz
adulterium, traduciéndose por lo que es "impúdico",
"adulterado", "alterado", o "falsificado". Aplicado al
matrimonio, E. Volterra 786 aclara que se refiere al delito
cometido por quienes mantenían relaciones sexuales
esporádicas impúdicas fuera de la unión marital, esto es,
el adulter o la adultera tachado con la denominada "nota de
infamia" y sobre el que caían sanciones, no sólo
pecuniarias sino también aquellas otras más graves como la
muerte para la mujer adúltera, tal y como apuntábamos en el
Capítulo I de nuestro trabajo.
En la misma línea, G. Rizzelli 787 ha venido definiendo
la evolución jurídica de esta institución, señalando como
fundamento jurídico del delito de adulterio la infidelidad
matrimonial de al menos uno de los cónyuges, lo que
constituía un impedimento para el matrimonio en caso de
querer unirse el adúltero con su cómplice.
786 E. VOLTERRA, Instituciones de Derecho Privado..., op. cit., pp.
113-114. El profesor Volterra plantea la problemática jurídica en
torno a la consideración de infames, las condiciones y formalidades de
tal declaración, la autoridad que podía considerar que existía mala
reputación, así como las consecuencias jurídicas que se derivasen de
tal declaración respecto a la capacidad de una persona sui iuris.
787 G. RIZZELLI, Lex Iulia de adulteriis..., op. cit., p. 9 ss.
661