el siglo sovietico

26
¿LUCES Y SOMBRAS?
Gregory Grossman ha sido un pionero en el estudio del fenómeno conocido
como la «segunda economía», aunque otros, y los propios rusos, prefieran una
expresión más misteriosa: «economía en la sombra», traducción literal del
ruso, tenevaia ekonomika, que hace referencia a una realidad mucho más
amplia y más compleja que la recogida en la fórmula «economía sumergida».
Nos encontramos, sin lugar a dudas, ante una cuestión espinosa, y con una
dimensión social, económica, legal, penal e incluso profundamente política.
Los autores de un trabajo ruso serio, familiarizados con las publicaciones
occidentales sobre el tema, a las que recurren, han enriquecido el debate
llamando nuestra atención sobre diversas fuentes y estudios rusos,
inaccesibles hasta la fecha [1] .
No es fácil definir qué es la economía en la sombra, pero el empeño por
acotar el sentido de la expresión nos conduce a algunos aspectos también
complejos y menos conocidos de la economía soviética. Para algunos
académicos, hay que buscar las causas del fenómeno en el desequilibrio casi
permanente entre la oferta y la demanda, y en el hecho de que el déficit en los
bienes de consumo y los servicios provocan todo tipo de presiones
inflacionistas. Según el economista húngaro Janos Kornai, la planificación
burocrática propicia una escasez de capital y de bienes, y es ahí donde
aparece la economía en la sombra como un factor de corrección parcial del
corsé impuesto por una economía de escasez. Al tiempo que los salarios
pierden poder adquisitivo, la población se ve en la obligación de dar con otras
fuentes de ingresos, y muchos acaban por buscar otra actividad adicional, que
se suma a su trabajo habitual para el Estado. Los expertos que han intentado
evaluar el alcance de la economía en la sombra entre los años sesenta y los
noventa consideran que, en ese período, su presencia se multiplicó por
dieciocho, repartida, a partes iguales, entre la agricultura, el comercio y la
hostelería y, por último, la industria y la construcción. En el caso de los