Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
mereka kemudian memutuskan untuk menemukan siapa yang
lebih tua di antara mereka dan memberikan penghormatan
kepadanya.
Saat mereka sedang sibuk memikirkan siapa yang lebih
tua, satu ide terpikir oleh mereka. Burung ketitir dan kera
bertanya kepada gajah saat mereka bertiga sedang duduk di
bawah pohon beringin, “Wahai Gajah, berapa besar pohon
beringin ini dalam ingatan pertamamu?” Gajah menjawab, “Saat
saya masih kecil, beringin ini masih merupakan pohon muda,
dulu saya bisa melangkahinya; saat berdiri di atasnya, puncak
pohon ini hanya mencapai perut saya saja. Saya mengenal
pohon ini sejak ia masih berupa pohon kecil.”
Selanjutnya giliran kera yang mendapat pertanyaan yang
sama dari kedua sahabatnya, dan ia menjawab, “Temantemanku,
saat masih kecil, [219] saya hanya perlu menjulurkan
leher saat duduk di tanah, dan saya bisa mendapatkan tunas
yang tumbuh di bagian atas pohon ini. Jadi saya telah
mengetahui pohon ini sejak ia masih sangat kecil.”
Setelah itu giliran burung ketitir yang mendapatkan
pertanyaan yang sama dari gajah dan kera, dan ia menjawab,
“Teman-teman, pada waktu dulu, ada pohon beringin di tempat
anu, saya makan bijinya dan buang kotoran di sini. Itulah asal
pohon beringin ini, karena itu, saya telah mengetahui pohon ini
sebelum ia tumbuh, dan saya lebih tua dari kalian berdua.”
Saat itu, kera dan gajah berkata kepada ketitir yang
bijaksana, “Teman, kamulah yang tertua di antara kita, karena
itu, kamu layak untuk menerima penghormatan dan
pemerolehan, pantas kami sembah dan hormati; kami akan
Suttapiṭaka Jātaka I
mengikuti nasihatmu. Untuk selanjutnya, kamu kami persilakan
untuk memberikan nasihat yang kami butuhkan.”
Sejak itu, ketitir memberikan nasihat kepada mereka,
membuat mereka menjaga moralitas, seperti yang dijalankannya.
Dengan menjaga moralitas, saling menghormati dan tidak
memandang rendah di antara mereka sendiri, serta adanya tata
tertib kehidupan yang layak dalam hidup mereka, mereka terlahir
kembali di alam bahagia setelah meninggal.
____________________
“Perbuatan ketiga makhluk ini,” – lanjut Sang Bhagawan
– “dikenal sebagai ‘Kehidupan suci burung ketitir’. Jika ketiga
hewan ini, para Bhikkhu, dapat hidup bersama dengan penuh
hormat dan tidak saling memandang rendah di antara mereka
sendiri, bagaimana bisa kalian, yang memeluk keyakinan dengan
peraturan yang mengajarkan tentang kebaikan, hidup tanpa rasa
hormat dan memandang rendah orang lain? Mulai sekarang,
saya tetapkan, para Bhikkhu, bahwa mereka yang lebih senior
pantas mendapatkan rasa hormat, baik dalam kata-kata maupun
perbuatan, salam dan semua pelayanan; mereka yang senior
berhak (lebih dahulu) atas tempat tinggal, air minum, dan
makanan (terbaik); tidak akan ada lagi senior yang ditinggalkan
di luar oleh mereka yang lebih junior. Siapa pun yang
meninggalkan seniornya di luar dinyatakan telah melakukan
pelanggaran.”
Pada akhir uraian tersebut, Sang Guru sebagai seorang
Buddha, mengulangi syair berikut ini :
213
214