Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
kata-kata berikut, “Bahkan hadiah berupa kerajaan yang meliputi
seluruh dunia pun tidak dapat memuaskan mereka yang tidak
tahu berterima kasih dan tidak tahu bersyukur.” Dan dalam syair
berikut, Dewa tersebut mengajarkan tentang kebenaran : —
Semakin kurangnya rasa berterima kasih, semakin
Banyak yang diminta;
Semua hal di dunia tidak dapat memuaskan nafsunya.
Dewa pohon membuat hutan itu bergema kembali
dengan syair tersebut. Sementara Bodhisatta, setelah meninggal
dunia, terlahir kembali di alam yang sesuai dengan
perbuatannya.
____________________
Kata Sang Guru, “Ini bukan pertama kalinya, para
Bhikkhu, bahwa Dewadatta menunjukkan rasa tidak tahu
berterima kasih; ia juga menunjukkan sikap yang sama pada
kelahiran yang lampau.” Setelah uraiannya berakhir, beliau
menjelaskan kelahiran tersebut, “Dewadatta adalah orang yang
tidak tahu berterima kasih pada masa itu, Sariputta adalah dewa
pohon; dan saya sendiri adalah raja gajah yang baik.”
[Catatan : Cf. Milinda-pañho 202,29.]
Suttapiṭaka Jātaka I
No. 73.
SACCAṀKIRA-JĀTAKA
“Mereka mengetahui dunia ini,” dan seterusnya. Kisah ini
diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Weluwana,
mengenai usaha untuk membunuh. Saat duduk di Balai
Kebenaran, para bhikkhu sedang membicarakan kejahatan
Dewadatta, “Awuso, Dewadatta tidak mengetahui kebaikan dari
Sang Guru; ia benar-benar berusaha membunuh beliau.” Saat
itu, Sang Guru memasuki Balai Kebenaran dan menanyakan apa
yang sedang mereka bicarakan. [323] Mendengar penjelasan
mereka, beliau berkata, “Ini bukan pertama kalinya, para
Bhikkhu, bahwa Dewadatta berusaha membunuh saya; ia juga
melakukannya pada kehidupan yang lampau.” Setelah
mengucapkan kata-kata tersebut, beliau menceritakan kisah
kelahiran lampau ini.
____________________
Pada suatu ketika Brahmadatta memerintah di Benares,
ia mempunyai seorang putra yang bernama Pangeran Jahat. Ia
sangat galak dan kejam, seperti seekor ular yang bisa melukai. Ia
berbicara pada setiap orang dengan makian dan pukulan.
Pangeran ini seperti sebutir pasir di mata setiap orang, baik yang
berada di dalam maupun di luar istana, atau seperti raksasa yang
kelaparan, — begitu menakutkan dan berbahayanya dia.
Suatu hari, karena ingin menyenangkan diri di sungai, ia
berangkat dengan rombongan besar ke tepi sungai. Muncul
405
406