Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
tentang kelahiran tersebut dengan mengatakan, “Thera Ānanda
adalah raja tersebut dan Buddha Yang Maha Sempurna adalah
kuda tersebut.”
No.25.
TITHA-JĀTAKA
“Gantilah tempatnya olehmu,” dan seterusnya. Kisah ini
diceritakan oleh Sang Guru ketika Beliau berada di Jetawana,
mengenai seorang mantan tukang emas yang telah menjadi
bhikkhu dan tinggal bersama sang Panglima Dhamma
(Sāriputta).
Hanya seorang Buddha yang memiliki pemahaman isi
hati dan dapat membaca pikiran manusia. Oleh karena itu, tanpa
kekuatan itu, sang Panglima Dhamma hanya dapat memahami
sedikit isi hati dan pikiran dari teman satu ruangannya,
memberikan objek perenungan terhadap noda pikiran kepadanya.
Inilah alasan mengapa objek itu tidak begitu bermanfaat
baginya. Menurut cerita yang disampaikan secara turun temurun,
ia dilahirkan selama lima ratus kali berturut-turut sebagai seorang
tukang emas. Akibat terus menerus melihat keindahan emas
murni dalam waktu yang begitu lama, objek perenungan yang
diberikan oleh Thera Sāriputta menjadi tidak begitu
membantunya. Ia menghabiskan waktu empat bulan tanpa
mendapatkan kemajuan apa pun selain yang berhasil dicapainya
Suttapiṭaka Jātaka I
saat permulaan latihan. Mengetahui bahwa ia tidak mampu
membantu teman satu ruangannya mencapai tingkat kesucian
Arahat, sang Panglima Dhamma berpikir, “Tidak ada orang lain
lagi, selain Buddha sendiri, yang mampu memperbaiki hal ini.
Saya akan membawanya menemui Sang Buddha.” Maka saat
fajar menyingsing, ia membawa bhikkhu itu menemui Sang
Buddha.
“Ada apa, Sāriputta?” tanya Sang Guru, “Apa yang
membuatmu datang bersama bhikkhu ini?” “Bhante, saya
memberikan sebuah objek perenungan untuknya. Setelah
menghabiskan waktu empat bulan, ia masih belum mencapai
kemajuan apa pun selain hasil yang dicapainya di awal pelatihan;
Saya membawanya menemui Anda, karena berpikir tidak ada
orang lain selain seorang Buddha yang dapat mengubah
keadaan ini.” “Objek meditasi apa yang engkau berikan padanya,
Sāriputta?” “Objek perenungan terhadap noda pikiran,
Bhagawan.” “Sāriputta, engkau masih belum memiliki
kemampuan untuk mengetahui isi hati dan pikiran seseorang.
Engkau boleh pergi terlebih dahulu, dan kembali di sore hari
untuk menjemput teman satu ruanganmu ini.”
Setelah meminta thera senior itu pergi, Sang Guru
memberikan jubah dalam dan luar yang bagus kepadanya,
membuat bhikkhu itu tetap berada di sisinya saat Beliau pergi ke
kota melakukan pindapata, melihat Beliau menerima berbagai
macam makanan yang didanakan. Saat kembali ke wihara, ia
dikelilingi oleh para bhikkhu, sementara Sang Bhagawan
beristirahat siang [183] di ruangan yang wangi (gandhakuṭi). Di
sore harinya, Sang Guru bersama bhikkhu itu berjalan di sekitar
145
146