Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
namun Jīvaka pasti akan memuji Yang Tercerahkan Sempurna;
dan raja bersama Jīvaka akan pergi menemui Sang Buddha.
Maka ia meledak dalam lima pujian terhadap malam dengan
berkata, “Betapa terangnya malam tanpa awan ini! Betapa
indahnya! Betapa menariknya! Betapa menggembirakannya!
Betapa eloknya! Siapa guru atau brahmana yang harus kita cari
yang mampu memberikan kedamaian pada diri kita?”
Satu menteri merekomendasikan Pūraṇa Kassapa, yang
lain menunjuk Makkhali Gosāla, sementara yang lainnya lagi
menyatakan Ajita Kesakambala, Kakudha Kaccāyana, Sañjaya
Belaṭṭhiputta atau Nigaṇṭha Nāthaputta. Semua nama ini
didengarkan dalam kebisuan oleh raja, menunggu Perdana
Menterinya, Jīvaka, berbicara. Namun Jīvaka, menduga bahwa
tujuan utama raja adalah untuk membuatnya berbicara, tetap
diam untuk memastikan hal tersebut. Akhirnya raja berkata,
“Jīvaka yang baik, mengapa engkau tidak berkata apa-apa?”
Mendengar perkataan tersebut, Jīvaka bangkit dari tempat
duduknya, merangkupkan tangan dengan penuh pemujaan
terhadap Sang Buddha, berseru, “Paduka, di sana, di hutan
mangga saya, tinggallah Buddha, Yang Tercerahkan Sempurna,
bersama seribu tiga ratus lima puluh orang bhikkhu. Ini adalah
kemashyuran tertinggi yang timbul berkenaan dengan Beliau.”
Dan ia melanjutkan untuk menyatakan sembilan gelar
kehormatan yang mewakili-Nya, dimulai dengan ‘Yang Patut
Dimuliakan 231 ’. Ketika ia telah menunjukkan lebih jauh
bagaimana sejak kelahiran hingga seterusnya, kekuatan Sang
Buddha telah melampaui semua pertanda dan harapan
Suttapiṭaka Jātaka I
sebelumnya. Jīvaka berkata, “Kepada Beliau, Sang Bhagawan,
raja seharusnya pergi untuk mendengarkan kebenaran dan
mengajukan pertanyaan.”
Setelah tujuannya tercapai, raja meminta Jīvaka untuk
mempersiapkan gajah dan pergi dalam kebesaran kerajaan
menuju Hutan Mangga Jīvaka, dimana ia melihat dalam Kamar
Harum-Nya, Sang Buddha berada di antara para bhikkhu dalam
keadaan hening, seperti lautan di saat tenang sempurna. Melihat
ke arah yang mampu ia lihat, mata raja hanya dapat melihat
barisan bhikkhu tanpa akhir, melampaui jumlah pengikut
manapun yang pernah ia lihat. Senang melihat kelakuan para
bhikkhu, raja membungkuk dengan penuh hormat, dan
mengucapkan pujian. Kemudian ia memberikan penghormatan
kepada Sang Guru, mengambil tempat duduk dan bertanya pada
Beliau, ‘Apa hasil dari kehidupan petapa?’. Dan Sang Bhagawan
menjelaskan dengan terperinci mengenai Sāmaññaphala Sutta
dalam dua bagian 232 . Merasa gembira, raja merasakan
kedamaian bersama Sang Buddha, saat Sutta tersebut berakhir,
ia bangkit dan berpamitan dengan penuh hormat. Segera setelah
ia pergi, Sang Guru berkata kepada para bhikkhu, “Para Bhikkhu,
raja ini telah tumbang; [510] jika raja ini tidak membunuh karena
hasratnya untuk menguasai kerajaan yang dijalankan dengan
penuh keadilan oleh ayahnya, ia telah mencapai tingkat kesucian
Arahat, pandangan yang jernih pada kebenaran, sebelum ia
bangkit dari tempat duduknya. Namun atas kesalahannya
memberi dukungan kepada Devadatta, ia bahkan telah
kehilangan (kesempatan untuk) tingkat kesucian Sotāpanna.”
231
Lihat Vol. I dari Digha Nikāya untuk daftar tersebut.
731
232
Dalam Digha Nikāya tidak ada pembagian sutta ini menjadi dua bhāṇavara atau bagian.
732