Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
Bodhisatta berkata, “Engkau tidak mampu menangani
seluruh tombak itu, Guru. Kurangilah satu, jika engkau mencoba
kelimanya, engkau akan tiba di tombak kelima dan mati.”
“Engkau tidak tahu apa yang bisa saya lakukan jika saya
mencobanya,” jawab orang mabuk itu, tidak mendengar pada
kata-kata Bodhisatta. Ia menari melalui empat buah tombak
hanya untuk menikamkan diri pada tombak kelima seperti Bunga
Bassia di tangkainya. Di sana, ia berbaring sambil mengerang.
Bodhisatta berkata, “Bencana ini terjadi karena engkau tidak
mengindahkan nasihat ia yang bijaksana dan penuh kebaikan.”
Dan ia mengucapkan syair berikut ini : —
[431] Terlalu berlebihan — walaupun kesakitan berlawanan
dengan kehendakku — engkau mencobanya;
melewati yang keempat, di tombak yang kelima engkau
meninggal.
Setelah mengucapkan kata-kata tersebut, ia mengangkat
gurunya agar terlepas dari tombak tersebut dan memberikan
pelayanan terakhir yang sepantasnya pada mayatnya.
____________________
Setelah kisah itu berakhir, Sang Guru menjelaskan
kelahiran tersebut dengan berkata, “Bhikkhu yang tidak patuh ini
adalah guru di masa itu, dan Saya adalah murid tersebut.”
Suttapiṭaka Jātaka I
No.117.
TITTIRA-JĀTAKA
“Seperti kematian ketitir,” dan seterusnya. Kisah ini
diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Jetawana, mengenai
Kokālika; ceritanya akan ditemukan di Buku Ketiga Belas dalam
Takkāriya-Jātaka 197 .
Sang Guru berkata, “Sama seperti saat ini, para Bhikkhu,
demikian juga di kehidupan yang lampau, lidah Kokālika
membawa kehancuran baginya.” Setelah mengucapkan katakata
tersebut, Beliau menceritakan kisah kelahiran lampau ini.
____________________
Sekali waktu ketika Brahmadatta memerintah di Benares,
Bodhisatta terlahir sebagai seorang brahmana di Negeri Utara.
Setelah dewasa, ia menerima pelajaran penuh di Takkasilā, dan
meninggalkan kesenangan indriawi, melepaskan keduniawian
untuk menjadi petapa. Ia memperoleh lima kemampuan batin
luar biasa dan delapan pencapaian (meditasi), dan semua
petapa di Pegunungan Himalaya yang berjumlah lima ratus
orang berkumpul bersama menjadi muridnya. Tingkatantingkatan
jhana dicapainya (juga) saat menetap bersama para
siswanya di Pegunungan Himalaya.
Pada masa itu terdapat seorang petapa yang hatinya
penuh prasangka, ia sedang membelah kayu dengan
menggunakan kapak, saat bhikkhu yang merupakan tukang oceh
datang dan duduk di dekatnya, mulai mengatur pekerjaan
197
No.481. Kokālika adalah salah seorang yang dipecah belah oleh Devadatta.
601
602