Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
demikian saya mendapatkan nafkah di balik bayanganmu.
Dengan cara ini, kita berdua dapat hidup makmur dan layak.
Cuma perlu menuruti apa yang saya katakan padamu.” “Setuju,”
jawab rekannya.
Karena itu Bodhisatta membawa penenun itu
bersamanya ke Benares, bertindak seakan ia adalah pelayan
kecil dari busur tersebut, dan menempatkan penenun itu di
depan. Setibanya di gerbang istana, ia meminta agar
kedatangannya disampaikan kepada raja. Mendapat perintah
untuk masuk ke dalam istana, keduanya masuk bersama dan
membungkuk dengan penuh hormat di hadapan raja. “Apa
alasan kedatangan kalian?” tanya Raja. “Saya adalah seorang
pemanah ulung,” kata Bhīmasena, “tidak seorang pemanah pun
yang menyerupai saya di seluruh buana ini.” “Berapa bayaran
yang engkau minta dari pelayananmu padaku?” “Seribu keping
uang setiap dua minggu, Paduka.” “Siapakah orang yang
bersamamu ini?” “Ia adalah pelayan kecilku.” “Baiklah,
bergabunglah untuk melayaniku.”
Maka Bhīmasena bergabung untuk melayani raja; namun
sebenarnya Bodhisatta yang melakukan semua pekerjaan
untuknya. Saat itu, terdapat seekor harimau dalam hutan di
Negeri Kāsi yang memblokir sebuah jalan utama yang sering
dilalui dan telah memangsa banyak korban. Ketika hal ini
disampaikan kepada raja, ia memanggil Bhīmasena dan
menanyakan apakah ia bisa menangkap harimau tersebut.
“Bagaimana saya bisa menyatakan diri sebagai
pemanah, Paduka, jika saya tidak bisa menangkap seekor
harimau?” Raja memberikan hadiah padanya dan mengirimnya
Suttapiṭaka Jātaka I
untuk melaksanakan tugas itu. Ia pergi mencari Bodhisatta
dengan membawa berita tersebut. “Baik,” kata Bodhisatta,
“Pergilah engkau, Teman.” “Tidak ikutkah engkau?” “Tidak, saya
tidak akan pergi; namun saya akan memberikan sebuah ide
padamu.” “Tolong lakukan itu, Teman.” “Engkau tidak boleh
gegabah dan mendekati sarang harimau itu seorang diri. Apa
yang harus kamu lakukan adalah mengumpulkan rombongan
yang kuat dari para penduduk desa dan pergi ke tempat itu
dengan seratus hingga dua ratus buah busur; ketika harimau
bergerak, engkau lari ke dalam semak belukar dan tengkurap di
sana. Para penduduk desa akan memukul harimau itu hingga
mati; begitu ia sekarat, gigit putus sebatang tanaman jalar
dengan menggunakan gigimu, dan dekati harimau yang telah
mati, dengan menyeret tanaman itu di tanganmu. Saat melihat
mayat hewan itu, engkau berseru, ‘Siapa yang membunuh
harimau ini? Saya bermaksud membawanya [358] dengan
menggunakan tanaman menjalar ini, seperti seekor sapi, kepada
raja. Karena itulah saya masuk kedalam semak belukar, untuk
mengambil tanaman menjalar ini. Saya harus tahu siapa yang
telah membunuh harimau ini sebelum saya muncul dengan
tanaman ini.’ Para penduduk akan sangat ketakutan,
menyogokmu cukup banyak agar engkau tidak melaporkan
mereka kepada raja; engkau akan mendapat pujian karena telah
membunuh harimau dan raja akan memberikan sejumlah uang
kepadamu.”
“Bagus sekali,” jawab Bhīmasena, ia pergi dan
membunuh harimau itu dengan cara yang diajarkan oleh
Bodhisatta. Setelah membuat jalanan aman untuk para
475
476