Jataka Vol.I PDF - DhammaCitta

Suttapiṭaka Jātaka I
Suttapiṭaka Jātaka I
Ketika Sang Guru telah membabarkan ajaran-Nya
kepada brahmana tersebut dalam bentuk syair ini, Beliau
melanjutkannya dengan membabarkan Empat Kebenaran Mulia,
pada akhir khotbah brahmana tersebut, bersama putranya,
mencapai tingkat kesucian Sotāpanna. Sang Guru
mempertautkan kelahiran tersebut dengan berkata, “Ayah dan
anak pada kelahiran ini juga merupakan ayah dan anak di masa
itu, dan Saya sendiri adalah petapa tersebut.”
Berbicaralah dengan ramah, jangan mencerca
pengikutmu;
cintai kebaikan; cercaan adalah bibit penderitaan.
Setelah Sang Guru mengakhiri uraian-Nya, Beliau
mempertautkan kelahiran tersebut dengan berkata, “Ānanda
adalah brahmana pada masa itu, Uppalavaṇṇā adalah istrinya,
dan Saya adalah Sārambha.”
No.88.
No.89.
SĀRAMBHA-JĀTAKA
KUHAKA-JĀTAKA
“Berbicaralah dengan ramah,” dan seterusnya. Kisah ini
diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Sawatthi, mengenai
aturan yang berkenaan dengan kata-kata yang kasar. Cerita
pembuka dan kisah kelahiran lampaunya sama dengan
Nandivisāla-Jātaka pada bab sebelumnya 170 .
Namun dalam kasus ini [375] terdapat perbedaan
dimana Bodhisatta adalah seekor sapi jantan yang bernama
Sārambha, dan merupakan peliharaan seorang brahmana dari
Takkasilā di Kerajaan Gandhāra. Setelah menceritakan kisah
kelahiran lampau, Sang Guru, sebagai seorang Buddha,
mengucapkan syair berikut ini : —
“Betapa masuk akalnya,” dan seterusnya. Kisah ini
diceritakan oleh Sang Guru ketika berada di Jetawana mengenai
seorang penipu. Penjelasan mengenai tipu muslihatnya akan
diceritakan dalam Uddāla-Jātaka 171 .
___________________
Suatu ketika pada saat Brahmadatta memerintah di
Benares, di dekat sebuah desa kecil, tinggallah seorang petapa
jahat yang licik, petapa ini berambut panjang dan kusut. Tuan
tanah dari desa itu membangun sebuah tempat pertapaan di
hutan untuk dihuni olehnya, dan selalu menyediakan makanan
yang lezat bagi petapa tersebut di rumahnya. Tuan tanah
170
No.28.
507
171
No.487.
508