SANTE PUBLIQUE

Remerciements
Nous désirons remercier
La Direction de la santé communautaire de l'hôpital Sainte-
Justine (Canada),
La Direction de la santé communautaire de l'hôpital Général
de Montréal (Canada),
La Direction de l'enseignement de l'hôpital Sainte-Justine
(Canada),
L'Association pour la santé publique du Québec (Canada),
La Direclion de la planification et de l'évaluation ainsi que
la Direction de la promotion de la santé et de la protection de
la santé publique du ministère de la Santé et des Services
sociaux du Québec (Canada),
L'Association des médecins du DSC de l'hôpital Général de
Montréal (Canada),
L'Institut municipal de la Salut de Barcelone (Espagne),
L'Observatoire régional d'Île-de-France (France),
University Collège London (Angleterre),
Les Publications du Québec (Canada),
La Gaceta Sanitaria (Espagne),
L'Association canadienne de santé publique (Canada),
qui ont supporté le projet par leurs ressources et contribué de
différentes façons à rendre cette publication possible.