SANTE PUBLIQUE

Santé et soins de santé aux Pavs-Bas 55
Les compagnies plus importantes ont leur propre service de
santé occupationnelle alors que les compagnies de moindre
importance peuvent utiliser le service de santé occupationnelle
régional. Le gouvernement central et les municipalités ont de
tels services pour leur propre personnel. Au niveau municipal,
ils sont intégrés aux services de santé de base. Les médecins des
compagnies n'ont pas le droit de traiter les patients; ils doivent
les envoyer à leur médecin de famille, quelle que soit la nature
du traitement.
De nombreux autres groupes ayant des problèmes de santé
particuliers existent Les personnes âgées, les minorités et les
personnes ayant un statut socio-économique faible nous viennent
à l'esprit. L'opinion générale est que les soins offerts à ces
groupes devraient faire partie du cadre régulier des services de
santé. Une exception : les installations particulières créées pour
les personnes âgées, telles que les départements à l'intérieur
des hôpitaux et les maisons de retraite. La .santé publique se
sent moins concernée par ces groupes. En fait, ils appartiennent
plutôt au domaine de l'assistance sociale*.
5. Organisation et supervision des soins de santé
La santé d'une population est en partie déterminée par la
qualité du système de santé. Voilà pourquoi la .santé publique
porte également attention au système de soins curatifs. À cette
fin, deux directions se profilent, une pour la planification des
installations et l'autre pour la supervision de la qualité par la
Staatstoezicht op de Volksgezondheid (Supervisk)n de la santé
de l'État).
La planification des aménagements se fait à l'intérieur du
cadre de la Wet Ziekenhuisvoorzieningen (la Loi sur les hôpitaux)
et de la Wet Voorzieningen Gezondheidszorg (la Loi sur
les services de santé). Le gouvernement central définit les
critères et les limites à l'intérieur desquels provinces et municipalités
développent leurs plans qui doivent ensuite lui être
« Welfare service » dans le texte anglais original.